A) To cater to the peculiar needs of some customers.

A) 迎合一些客的特殊需要。

That's why young customers who need a break from shopping can visit with Santa.

因此，一些年轻的客需要通过购物来稍事休息，就可以拜访圣诞老人。

We need customers who buy in bulk.

们需要有客大量购买。

The customers need their receipts to refund their items.

客要退货需要收据。

You have ideas here, you can see different materials, different models.

客想法不同，需要的原料和模型就不同。

We are deeply committed to meeting the needs of our customers, and we constantly focus on customer satisfaction.

们致力于满足客的需要，不断地关注客的满意程度。

Do you think you'd get more business or see more business if a vaccine was required here?

里的客都需要出示疫苗护照，你认为生意会变好吗？

Or it could be in a shop - anywhere where people are dealing with customers or clients.

或者也可以是在商店里，反正就是任何你需要和客打交道的地方。

In contrast, users of the lowest-emitting dryer would need more than 200 visits over a half century.

相比之下，低辐照的烘烤器则需要客在50年内光200次以上才能造成同样的伤害。

" But we have had zero income for the past few months and we need customers, " he said.

" 但是过去几个月们没有收入，们需要客。"

Without checkout, customers would never need to wait in line again.

没有结账，客就不需要再排队等候了。

The tailor adapts the manikin as well as the clothes to his patron's wants.

裁缝根据客的需要调整人体模型和衣服。

The customers need their receipts to refund their items.

客要退货需要收据。

The customers need their receipts to refund their items.

客要退货需要收据。

Some of them, perhaps, may sometimes decoy a weak customer to buy what he has no occasion for.

也许他们中的一些人有时会诱骗弱势的客购买他不需要的东西。

Quote—quoting the head of the sperm bank, " If our customers wanted high school dropouts, we would give them high school dropouts."

引用精子银行主管的一句话，“客需要高中辍学者的精子，们就给他高中辍学者的精子。”

On weekends, Fernando's restaurant is so crowded that patrons often have to wait for more than 30 minutes to get in.

周末时，费尔南多的餐厅人满为患，客常常需要等候超过30分钟才能入座。

Henry Ford – he's the one who said you can have any colour you want as long as it's black. I like that kind of thing.

亨利福特，就是他说过“不管客需要什么颜色, 们生产的汽车就是黑的。”喜欢他的风格。

When your customer has to make a snap judgment about a product, You need to make it as easy as possible for them.

当客需要对产品做出快速判断时，你需要尽可能简化他们的决策过程。

Perversely, this may plant the seeds of tipflation: customers need to give a little more than the social norm in order to maintain their good feeling.

相反，可能会种下小费通胀的种子：为了保持良好的感觉，客需要比社会常态水平多给一点小费。