Our culture celebrates the yang aspects of life.

我们的文化颂生命的阳面。

A thing that we need to celebrate much more than we are doing already.

一样值得我们进一步颂的东西。

Happiness is supposed to make us better workers

现今，我们颂快乐。

This is celebrating and affirming marriage as an honorific, as a form of public recognition.

这是将婚姻作为荣誉及一种公众认可的形式来颂和肯定。

Less is more. This is a celebration of the rice.

少即是多。这是对米的颂。

And it should also celebrate bamboo capitalism more broadly.

同时应该颂竹节资本主义更加广。

Isn't this series about celebrating the very best of a country's cuisine?

这个系列的视频不是要颂一个国家最好的美食吗？

We celebrate the women who give us life and so much more.

我们会颂赐予了我们生命和很多其他东西的女人。

We should celebrate America's exceptionalism while also acknowledging our country's flaws.

我们应该颂美国的例外论，同时承认我们国家的缺陷。

Children join Posada parades that celebrate different parts of the Christmas story.

孩子们会加入持烛游行，颂节故事的不同部分。

But instead of being celebrated as such, he was immediately arrested.

但他并没有被以这个名义颂，反而马上被逮捕。

I think it celebrates the passion and the intelligence of audiences, you know?

我认为它颂了观众的激情和智慧，你知道吗？

And it wasn't that the companies were extolling the virtues of their own specific staff.

这并不是说这些公司在颂自己某个特定员工的优点。

Nor do they credit him with the power to predict the economic miracle that followed his death.

他们也没有颂他预测死后的经济奇迹。

Couture is really special because it celebrates the highest level of craftsmanship and creativity.

高级定制真的很特别，因为它颂了最高水平的工艺和创造力。

They celebrate the cultural heritage of the country and will be available to view until Sunday.

展品颂澳利亚的文化遗产，展出将一直开放至周日。

Enjoy your drug disguised as a universally celebrated touchstone of human culture, Randor.

享受你那被伪装成全世界颂的人类文化标竿的毒药吧，Randor。

He wasn't the kind of guy to make speeches extolling the value of Soviet tractors, or what have you.

他不是那种会发表演讲颂苏联拖拉机价值的人。

Other hermits who had formerly admired him now despised him, but he took no notice of them.

先前一直颂他的其他修道者现在很鄙视他，但是他毫不动摇。

The Sneaker Museum celebrates the history of the sneaker and their cultural importance as works of art.

运动鞋博物馆颂运动鞋的历史，及其作为艺术作品的文化重要性。