Young people recited the Ode to Peace and the Bell of Peace was rung.

年轻人吟诵和平颂歌，和平的钟声响起。

" If Your Majesty permits, I have many joyous carols to offer from my homeland as well."

“如蒙陛下恩准，我有家乡颂歌。”

Like many timeless carols, it speaks not just to the coming of Jesus Christ into a divided world, many years ago, but also of the relevance even today of the angel's message of peace and goodwill.

正如许多不衰的颂歌那，它讲述的不仅仅是很久之前耶稣基督来到一个充满分歧的世界上，那也是使们传递的和平与善意的信息，直到今。

In the much-loved carol, O Little Town of Bethlehem, we sing of how, " In thy dark streets shineth, the everlasting light."

在深受喜爱的颂歌《伯利恒小镇啊》中，我们唱到，“在你黑暗的街道上闪烁着永恒的光芒。”

She is also working on a carol service to take place in December.

她还在筹12月举行的一场颂歌服务。

And of course, we have the Iranian mystic poet Rumi imploring us in ode after ode to get drunk and out of our minds so we can become blissfully present in the wow of now.

当然，我们还有伊朗神秘诗人鲁米在一首又一首的颂歌中恳求我们喝醉然后失去理，我们才能幸福地活在当下的充满“惊奇”的此刻。

But if tumbleweed snowman's " rooted" in the Christmas spirit, it'd give even Scrooge his just " deserts" and " weed" out any haters.

但如果风滚草" 雪人" 是为圣诞精神而生，那么即使Scrooge（查尔斯·狄更斯《圣诞颂歌》一书中的角色）也会忘却所有仇恨。

You might know the story of the birth of Jesus, and some carols, too.

你可能也知道耶稣降生的故事和一些圣诞颂歌。

But this ode to liberty wasn't written by some aloof, aristocratic admirer.

但是首自由的颂歌不是什么冷漠的贵族崇拜者写的。

Can anybody name a chorale tune or a hymn tune by Martin Luther?

有人能说出一个马丁·路德的赞美诗或者颂歌吗？

His most daring innovation, though, was to commission a new carol every year.

但是，斯蒂芬·克劳伯里最大胆的创新是是每年委托制作一个新的颂歌。

They're singing deck the halls But what if it is a girl?

圣诞颂歌但如果是个女孩呢？

The Royal children have sung carols in honor of the late Queen Elizabeth.

王室的孩子们为已故的伊丽莎白女王唱颂歌。

His companion is his small, battered edition of the “Odes”.

他的同伴是一小本破损的《颂歌集》。

Just like, a little ode to blue cheese. - This smells so good.

就像，对蓝纹奶酪的一点颂歌。- 太好闻了。

They sing their thanks to the gods, and the elephants.

他们唱起颂歌感谢上帝，还有大象们。

He was describing the child Tiny Tim in the book " A Christmas Carol."

他在《圣诞颂歌》一书中么描述一个名为蒂尼·齐姆的孩子。

Svaty Vaclav is better known as Good King Wenceslas from the beloved Victorian Christmas carol.

圣威特? 瓦茨拉夫就是受人喜爱的维多利亚时代圣诞颂歌里的仁君温瑟拉。

Casts of thousands, massed singing virgins, statues on the site of the Bastille.

数千人的阵容，一起高唱颂歌，在巴士底狱竖起了雕像。

We sing Christmas carols, eat, share the Christmas story.

我们唱圣诞颂歌 吃东西 分享圣诞故事。