This was Heidegger's ontology, in which anxiety is not a token of our solitude, but instead signifies our pre-existing, internal connection to the nothing; a sort of umbilical cord tied directly to the source of all creation.

这就是海德格尔的本体论，在这个本体论中，焦虑是我们孤独的象征，而是象征着我们与虚无的先存在的内在联系；一种脐带，直接连接到万物之源。

The site is the final resting place of an ancient Roman ship, which sank in the sixth century AD while ferrying prefabricated marble elements for the construction of an early church.

这个地点是一马沉船最终落脚的地方，它在公元六世纪沉入了海中，当时它正在运输用于建筑早期教堂的先构件的大理石原料。

It must not exist beforehand but come into being in the moment it is expressed.

它应先存在，而应在它表达的那一刻形成。

PlasticRoad is prefabricated in a factory as modular sections.

塑料公路先在一家工厂先建造组合作为组装节段。

These can be divided into preformed or passive defense mechanisms and inducible or active systems.

这些可以分为先防御机制和动防御机制，以及可诱导或活跃机制。

It was a bit. All of the descriptors apply to all of you.

这是先设计好的。所有描述都适用于你们所有人。

" Although I sometimes amuse myself with suggesting and arranging such little elegant compliments as may be adapted to ordinary occasion, I always wish to give them as unstudied an air as possible. "

“有时候我也自己跟自己打趣，先想好一些很好的小恭维话，平常有机会就拿来应用，过临说的时候，总是要装出是自然流露出来的。”

Customers were generally responsible for paying the sales tax to the state themselves if they weren't charged it, but most didn't realize they owed it and few paid.

如先说明，则当地的税务仅由买家负责，过绝大多数人都知道这点，结就是没人缴税。

This still requires some preliminary paperwork.

游客仍需要先提供一些证明文件。

Experts say the turbines weren't prepared with antifreeze for instance for the frigid weather.

专家表示，这些涡轮机没有先准备好防冻剂用以应对寒冷天气。

Taking the time to anticipate the other's needs and challenges.

花些时间先考量对方的需求和难处。

Part of the Japan Railways Joban line to the northeast of Tokyo and a section of a highway in the Joban region were shut down as precautions as inspectors looked to see if they sustained damage.

通往东京东北部的部分常磐铁路干线和常磐地区的一段高速公路先关闭了，因为道路巡视员担心它们无法承受此次破坏。

In this model, customers pay up front, bearing the financial risk for the farms.

在这种模式下，消费者先付款，为农场承担资金风险。

Next week we'll be tackling test anxiety, but I can give you a bit of a spoiler up front: Good preparation – especially the type that replicates the test conditions – is one of the best ways to calm those nerves.

下周我们将讨论考试焦虑问题，但我可以先给你们一个剧透：良好的准备——尤其是关于模拟考试条件的准备——是平复紧张情绪的最佳方法之一。

They come in a variety of strengths, whether you are afflicted with a tiny tickle or a full-bodied chesty cough, pre-warn those around you.

都是各有所长，无论你是喉咙有点发痒的干咳，或是肺部积痰的剧烈咳嗽，都要先告知周围的人。

Then, fold into a cone shape and add a bit of rice, on top of that your pre-cooked filling, and then topped with more rice, making sure to pack everything in tightly.

然后，折叠成圆锥形，加入一些米饭，在上面放上你先煮好的馅料，然后再放些米饭，确保把所有东西都压紧。

This feedback can be based on your pre-set mastery-orientated goals.

这种反馈可以基于你先设定的以掌握为导向的目标。

The EU had preordered and pre-financed 400 million doses of the AstraZeneca vaccine which is expected to be approved by the European Medicines Agency here on Friday.

欧盟已经定并先资助了4亿剂阿斯利康疫苗，计将于周五得到欧洲药品管理局的批准。

Verizon used Ricky Jarvis and basically called their lie up front.

Verizon 使用了 Ricky Jarvis，他们是先的谎言。

Everything is (terrifyingly) possible because nothing has any pre-ordained, God-given sense or purpose.

一切都（恐怖地）是可能的，因为没有任何事情是先设定的上帝赋予的意义或目的。