Research has found that IQ predicted leadership skills when the tests were given under low-stress conditions, but under high-stress conditions, IQ was negatively correlated with leadership - that is, it predicted the opposite.

研究发现，如果在压力况下进行智商试，那么这种试就可以预领导才能，但是， 在压力大况下，智商试所得结果与领导才能关系是否定，也就是说，它预结果是相反。

According to a newly published study, cats seem to be able to predict the location of hiding prey using both their ears and an inborn understanding of how the physical world works.

根据一项最新发表研究，猫类似乎能够通过自己耳朵以及一种天生对于世界如何运转理解力来预隐藏猎物位置。

Basically, we are training the system that can predict in the next 20 minutes in every corner of a city how many rides requests were coming out.

实际上，我们正在训练这种系统，使之能够预20分钟内在整城市里有多少人需要打车。

This is meant to predict how well a person will fit into the freewheeling, competitive company culture.

这些可以预一人能否很好适应自由又竞争激烈公司文化。

Todorov has found he could predict most races with a single test.

托多罗夫发现，只需药做一试，就能预大多数选举结果。

And when you think about how much investment there has been in glasshouses and polytunnels since 1985 in a way that's transformed UK supply, quite frankly, the fact that this is what's being forecast is extraordinary.

想一想自1985年以来，有多少投资花在温室和塑料大棚上，这在某种程度上改变了英国供应，坦白地说，人们预事实非同寻常。

According to scientists, it is possible to predict whether a couple will break up by using a word association test—and it’s much more accurate than simply asking them how they feel about each other.

科学家近日指，通过一项 “文字关联试”就有可能预人是否会分手——这种试结果准确率要比直接询问双方感受高。

It then predicts which species of mosquito it is most likely to be.

然后预该声音最有可能来自哪种蚊子。

Model predicting that as climate change progressive, it's getting hotter.

模型预，随着气候变化进展，天气会越来越热。

" I was certainly surprised, because this is a really important races. There's tons of money going into it and there are lots of other variables. And yet we were able to predict a large percentage of the elections" .

我当然很惊讶，因为这是一非常重要比赛，有大量资金投入其中，还有很多其他变数，但我们能够预一大半选举结果。

It was Edmund Halley, the English astronomer, who knew his maths well enough to predict the return of the comet which incidentally bears his name.

是英国天文学家埃德蒙·哈雷，他精通自己数学，预彗星回归，这颗彗星恰巧也以他名字命名。

Halley, I think what he is really most famous for today is predicting that a comet that had been seen at various times in the past would come back again and he predicted when.

我认为哈雷最为大家所知就是预了多次现彗星将会再次现，而且他预了时间。

Mr Schneider noted that clever machine-learning tools could process Uber's piles of data and determine when and where demand is likely to outstrip the supply of cars.

施耐德就指过精明机器研究工具能够处理优步数据堆并且能够预乘车需求大于供给时间和地点。

By comparing the costs and productivity of the shipyards in her sample, Ms Kalouptsidi forecasts how the market might have developed in the absence of China's subsidies.

Kalouptsidi女士通过比较她选取样本中不同造船厂成本和生产率，预了在中国不提供补贴情况下市场发展况。

And when given the acoustic structure of a new call, the model could predict who the receiver of the call was, much better than chance.

当给一新呼唤声学结构时，模型能比随机猜更好地预呼唤接收者。

So astronomers used to predict the exact time when you could look up into the sky, look at the sun and see the tiny disc of Mercury pass across its face.

根据这一点，天文学家曾预一些精确时间，到那时只要抬头看太阳就能发现水星从它表面掠过。

It analyses around 3bn past transactions and 200 variables (such as past sales, searches on Otto's site and weather information) to predict what customers will buy a week before they order.

它分析大约30亿次交易记录和200变量（如过往销售、奥托网站上搜索记录，以及天气信息等），在顾客下单前一周就预他们会买什么。

Top climate scientists have admitted they failed to predict the intensity of the floods in Germany and North America's recent heat waves.

顶级气候科学家承认，他们未能预德国洪水和北美近期热浪强度。

The researchers found that one area of the brain -- called the anterior insula -- seemed to predict which treatment would work.

研究者发现名为“前脑岛”大脑区域似乎能预哪种疗法有效。

So based on whatever he happens to be doing, we would surface the most logical things that he might want to do.

所以不论他正在做什么，我们都能以此预他接下来想做最合理那件事。