She gets a pension after working 30 years in the school.
她在学校工作30年后，开始领取养老。
On presentation of the relevant identity documents you may collect your property.
你只要出示有关的件就可以领取你的财产。
James is so mercenary that he’d turn in his own mother for the reward money.
詹姆斯太唯利是图了,他为领取赏钱竟出卖了自己的母。
Britain is required to equalize pension rights between men and women.
要求英国实行男女均等的养老领取权。
He received triple wages for all his extra work.
由于额外的工作他领取了三倍的工资。
The winner will be there in person to collect the prize.
得者须本人来领取。
It was the pensioner's vote late in the day that influenced the election of Mr. Sweet.
最后是领取养老者的选票影响了斯威特先生的当选。
She draws a good salary.
她领取丰厚的薪水。
An alienee may apply to register land and obtain State-owned construction land-use certification, after the alienee clears all land funds as agreed in land-use-grant contracts.
受让人依照国有建设用地使用权出让合同的约定付清全部土地出让价款后，方可申请办理土地登记，领取国有建设用地使用权书。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
More than 4m Germans (11.6% of the workforce) were on the dole.
超过四百万的德国人（11.6%的劳动力）都在领取失业金。
Even the employers' federation has warned of pensioners' lost spending power.
即使雇主联合会警告过失消费能力的养老金领取者。
It will take a few days for your cheque book to arrive.
支票薄要过几天才能领取。
Students received their diplomas on the big screen as their families watched from their cars.
学生们在大荧幕前领取毕业证书，他们的家人则坐在车内观礼。
The UK's “levelling up” plan could come with a high cost for the country's pensioners.
英国的 " 平准化 " 计划可能会给该国的养老金领取者带来高昂的成本。
Even severely disabled welfare claimants are required to be work-seekers.
即使是靠领取救济金生活的严重伤残人士也被要求必须是求职者。
Always letting someone else take credit for your work.
总是任别人领取属于你的功劳。
Come and get your dumpling today!
赶紧光顾，领取你今天的饺子！
In Texas, hundreds lined up for food handouts organized by public schools in Houston.
在德克萨州，数百人排队领取顿公立学校派发的救济食品。
Good to see the people that are picking it up definitely need it.
很高兴看到这些领取食物的人是真正需要食物的人。
You can get a card from the counter here - it doesn't take coins.
你可以从柜台这里领取一张卡，那里不收取硬币。
" We assure you that you will get your free drugs each time."
“我们向您保证您每次都能领取到您的免费药物。”
These can be picked up free of charge from all health centers.
净水片可以在任何保健中心免费领取。
All French retirees receive a pension from the government on average around $1,500 a month.
法国的所有退人员平均每月可从政府手中领取大约1500美元的退金。
Competition forms can be found in the entrance hall of the Students'Union building.
参赛表可以在学生会大楼门口领取。
[Google Assistant] And are you picking that up at the usual place?
您是在平常的地方领取吗？
Show them your ID card in the library and they will do it for you.
拿着你的学生证就可以领取借阅证了。
Pick up your ID card at our office.
到办公室领取学生证。
I'm here at the Apple Store on 5th Avenue to get my brand-new iPhone 16.
我现在在第五大道的苹果店，准备领取我全新的iPhone 16。
The castle is open. There's soup and hot glogg in the Great Hall.
城堡向避难者开放 有热汤和饮料 在大厅免费领取。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
济学人-综合 
件就可以
。
得者须本人来
警告过
失消费能力的养老金
别人
州，数百人排队
