Leaders of some states say they want the current plan to stay in place.

一些州的领导人表示，他们希望当前的计划保持不变。

Real leaders don't spread derision and division.

真正的领导人不会传播嘲笑和分歧。

Scotland's leader renewed her party's pitch for independence.

苏格兰领导人重申了该党争取独立的主张。

A case in point is that of opposition leader Elwin Mendoza.

反对派领导人埃尔温·门多萨就是一个很好的例子。

And a leadership election would not change the fundamentals of the negotiation or the parliamentary arithmetic.

选举新领导人不会改变脱欧谈判的根本法议会的运作辑。

But experts say this maybe intended to prevent Grace Mugabe from becoming Zimbabwe's next leader.

但是专家称这将会阻碍格蕾丝·穆加贝成为下一届领导人。

The North Korean leader wrote to his American counterpart.

朝鲜领导人与美国总统通了书信。

Local leaders say they have been fighting periodic eviction attempts ever since.

当地领导人称自从那次以后，我们一直为驱赶居民问题进行斗争。

Local leaders urging residents to continue to be careful.

当地领导人敦促居民继续保持谨慎。

New Hampshire's leaders had had foresight to put their primary first back in the 1920s.

新罕布什尔州的领导人早在20世纪20代就卓有远见地把初选视为头等大事。

Imaging team leader Caroline Porco made sure took along a pretty good camera, too.

当然也要想象确保小组的领导人卡罗琳? 伯克带了一个相当不错的相机。

Question 16. Why are leaders of both parties invited to the White House next week?

为什么下周两党领导人被邀请到白宫？

Washington cautiously welcomed the new leader and adopted a wait and see attitude.

美国政府对这个新领导人持谨慎欢迎态度，采取了观望的态度。

In July 2006, five leaders from five different nations joined together.

20067，来自五个国家的五位领导人聚首。

Nick Timothy is an advisor to the British leader.

尼克·蒂莫西（Nick Timothy）是英国一名领导人的顾问。

The vote hands a mandate back to the region's ousted separatist leaders.

此次投票将权力归还给了该地区被驱逐的分离主义领导人。

Juan Guaido was speaking in his first interview since he declared himself interim president.

这也是胡安·瓜伊多宣称自己是过渡领导人之后首次出现在采访中。

The country's ousted civilian leaders are not expected to attend.

该国被赶下台的文职领导人预计不会出席。

Western leaders, too, express doubts about Russia's promises.

西方领导人也对俄罗斯的承诺表示怀疑。

The Chechen leader has dismissed the report.

车臣领导人对此不给予理会。