That's an interesting tie clip. Oh, thanks.

这个领带夹还挺有趣的，谢谢。

In that case, let me show you some nice tie-clips.

那样的话，请您看看领带夹吧。

A Bible, the U.S. Marine Corps flag, a tennis shoe, or a tie tack?

《圣经》、美国海军陆战队旗帜、网球鞋，还是领带夹？

His tiepin was a large diamond, oddly set.

他的领带夹上镶着一颗大钻石，镶嵌得十分奇怪。

Sorry. Sorry. No one's ever liked the tie clip before, so I just lost all control.

，，从来没人喜欢过这个领带夹，所以我就失控了。

I remember the tie stick came with a little string around it.

我记得那条领带夹上有个小绳子。

Quick, where's my tie clip? Helen, tie clip!

快，我的领带夹在哪儿？海伦，领带夹！

Get it together, Helen, and find my tie clip!

海伦，振作来，快帮我找到领带夹！

Looking at my tiepin? Finest specimen of human molar.

在看我的领带夹是吗？一颗上好的人类臼齿。

He was dressed in a roomy, black, single-breasted suit, a white shirt and an almost bootlace-thin black tie, held in place by a gold tie-clip representing a spear.

他穿着一件宽松的黑色单排扣西装，一件白衬衫，系着一条几乎像鞋带一样细的黑色领带，用代表长矛的金色领带夹固定。