The region has been plagued by dozens of armed groups.

该区遭受十几只武装力量侵袭。

Some specialists frequently appear in TV advertisements to endorse on certain products.

许多专家出现在电视广告之中，为某产品做代言。

In recent years—having once eschewed such missions—China has become a frequent contributor of blue-helmet troops.

曾一度不介入维和行动的中国，近年来已成为蓝盔部队的一份子，参与联合国维和行动。

Many classes are at little or no cost, they are restructured more often than traditional college programs.

许多课程收费很低甚至免费，比传统的大学项目调整得。

In the case of peasants it depends on where.

至于是不是比农民 则取决于具体点。

Chile is one of the world's most earthquake prone countries.

智利是世界上震最的国家之一。

And by 16, Jules had gotten a little slutty.

16岁时 茱尔丝约炮。

Japan had had revolving door of leaders, six prime ministers in six years. No one wants to see a return of that.

日本曾换首相，六年换了六任首相。没有人想再次看到这种情况。

Here today, in this very place, in an arena where thousands once found desperate shelter from a 100-year disaster, the kind that seem to be happening more and more frequently.

就在我们今天所在之，100多年前成千上万的人曾在这里绝望得躲避灾难，而这样的灾难似乎发生得越来越。

Frequent ethnic festivals offer a blend of cultural experiences.

而的民族节日带来的是这种化体验的奇妙混合。

Five main lines connect Omaha with New York.

从奥马哈到纽约有五条不同的路线，交通往来。

Longer flight distances means coughs and sneezes can often reach ventilation systems.

远距离意味着咳嗽和喷嚏能的到达通风设备处。

As winter advances, frequent blizzards drive the temperature down.

随着隆冬的逼近, 暴风雪越来越，温度越来越低。

Quite often, Pearson says, the epiphany takes place in a meditation class.

Pearson 说禅修班会产生这种顿悟。

English is the same, you need to 'get in the water, ' that means you need to speak to people and use your English as often as possible.

英语也是一样的道理，你要“走进水里”，也就是要开口跟人们讲英语，并且尽可能使用英语。

I blink at him, unsure what to say, and I think he takes pity on me because he relents.

我看着他，眼睛眨，不知该说些什么，我想他在可怜我，因为他变得温和。

The study was observational and didn't show cause and effect, but the scientists behind it theorize that better weather leads people to leave their home more often.

这项研究是观察性的，没有显示因果关系，但背后的科学家认为，好的天气会有助人们走出家门。

When you say you have diarrhea, do you mean the stool is very loose, or that you have to go to the toilet more frequently?

你说你腹泻，是指大便稀，得上厕所？

We have no chance of competing against machines on frequent high-volume tasks, but there are things we can do that machines cannot.

我们没有机会在的大容量任务中与机器竞争，但仍然有一些我们可以做而机器无法做到的事情。

The Fed now faces a choice. It could return to conducting frequent open market operations to pin down interest rates, as before the crisis.

现在美联储面临着一个选择。它可能会像危机前一样，恢复的公开市场操作，以稳定利率。