Speaking of entertainment, wouldn't it be fun if I pluck your extra eye out for my snack, and allow you to keep the other two?

杨兄弟，你放心，待会儿我只拔下你额上那颗眼睛尝尝鲜，其他两颗先给你留着。

Then he mopped his forehead with a handkerchief decorated with red squares.

然后他拿一块饰有红方格子的手绢擦着额。

" Worst coach ever" on my forehead.

" 史上最差教练" 几个字在我额上。

And it's not growing out of the forehead.

而这种牙齿并不是从它们的额长出来的。

'Courage, friends, and do not yield! ' she cried, wiping the sweat from her brow.

“勇气，朋友们，不要屈服！”她喊道，一边擦去额上的汗水。

Harry wiped his forehead on his sleeve as Draco turned away.

德拉科转身走开了，哈用衣袖擦了擦额。

A drop of sweat ran down his forehead.

一滴汗珠从他的额流下来。

He wore round glasses, and on his forehead was a thin, lightning-shaped scar.

他戴着圆圆的眼镜，额上还有一道细长的闪电形伤疤。

" We must consult the governors, " said Professor Flitwick in his squeaky little voice; he had a large bruise on his forehead but seemed otherwise unscathed by his collapse in Snape's office.

“我们必须找董事们商议，”弗立维教授用又尖又细的声音说道，他额上有很大一块瘀斑，但除此之外，他昏倒在斯内普办公室似乎并未给他造成损伤。

Yusupov and his accomplices pursued him, finally killing Rasputin with a bullet to the forehead and dumping his body in the Malaya Nevka river.

尤苏波夫和他的共犯却追他，终于对着拉斯普丁的额开了一枪，将他杀死，把他的尸体丟到马来亚涅夫卡河里。

Your eyes and your mouth show me that feelings are important to you, but your forehead shows me that common sense is your main guide in life.

你的眼睛和嘴巴我情感对你来说是重要的，但你的额我理智才是你生活的主要指南。

" No—everyone's fine—" gasped Harry, whose forehead felt as though it were on fire again. " Well...Avery isn't...he's in trouble...he gave him the wrong information...He's really angry..."

“不——大家都没事——”哈喘着气说，他的额好像又着了火，“不，埃弗里不是，他倒霉了，他给了他错误的情报，他非常生气。”

We don't see any stress in the forehead.

我们在她的额上根本看不到一丝的压力。

You ignore the form. So you've warmed up until light flecks of sweat appeared on your forehead, done some cardio for about 5 minutes, and switched to strength exercise.

四、忽视运动姿势。现在你已经热身到额上冒出了汗水，做了一些大约5分钟的有氧运动，然后切换到力量训练。

That scar upon his forehead has not addled his brains.

他额上的伤疤并没有把他的脑子弄糊涂。

I would say I have a pretty big forehead.

我觉得我额蛮大的。

The tasks included tapping the forehead and ear with an index finger, tapping a toe on the floor, or simply staring at a wall.

这些任务包括用一根食指点额和耳朵，用一根脚趾叩地板，或仅仅是盯着一面墙看。

Of course, it is easy to downplay all of this as superstition but considering the fact that when Blanc kept kissing his forehead, they won the Euros two years later, I'd say maybe lucky charms do exist in football.

当然，人们很容易将这一切淡化为迷信，但考虑到布兰克一直亲吻他的额，两年后他们赢得了欧洲杯，我想说，也许幸运符在足球比赛中确实存在。

He cleaned the dust from his face. Then he touched the bell.

揩去帽沿和额上的灰尘，然后按响了门铃。

Jerry stopped. He put his hand, reddened by the weather, to his face.

说到这里，杰里突然停了下来。他举起一只又红又糙的手摸了摸额。