Its rotational axis is flipped upside-down, which means that the planet spins backwards.

它的旋转轴是颠倒的，这意味着行星会反向自转。

Lipson knows, huh? Hello, Mr. Possum. Enigma of the trees, upside-down denizen of the night. Taunting gravity. -Ross: Buddy, my monkey. My monkey?

利浦森先生知道，是吗？你好，负鼠先生。树上的谜团，上下颠倒的夜之民。正在嘲弄着地心引力。-兄弟，我的猴子呢？

Sometimes as many as a dozen people went unconscious. Sort of like the inverse of a standing ovations I guess?

有的时候有多达12人失去知觉 和“站起鼓掌”的效应是颠倒的 我觉得？

And the A and Z are flipped. The M also sits next to the L.

而且A和Z的位置颠倒了。M也还在L的旁边。

And to this day that dude still helps college kids get stoned.

直到今天，这个人还有让大学生都神魂颠倒的魅力。

However, in relation to the Earth's surface, the building will indeed be upside down.

然而，相对于地球表，这座建筑将确实是颠倒的。

Because the smile was placed upside down, the horse's nostrils could be interpreted as tears.

由于笑脸被上下颠倒缝制，马的鼻孔竟被网友解读了流泪的眼睛。

What's ironic is that Professor Zuckermann used the missionary's dictionary not to spread Christianity and English, but to save an Aboriginal language from extinction, so he calls it 'topsy-turvy', meaning upside down.

具有讽刺意味的是，扎克曼授使用这本传士的词典并不是为了传播和英语，而是为了拯救一种濒临消亡的土著语言，所以他称之为“颠倒的过程”，意思是倒过来。

A whole mess of upside down orchids, and they're pulled higher and lower on wires to make it seem like they're moving around you.

这是一堆上下颠倒的兰花，用线把它们高低错落地挂起来，让这些兰花看着就像在你周围移动一样。

We suffer from an upside down view of where significance can lie.

我们对重要性的看法颠倒了。

Your tears send me out of my mind ...they set my very blood on fire.

你的眼泪使我神魂颠倒，你的眼泪使我热血沸腾。

Who, I dare say, is living the upside-down life?

我敢说，谁在过颠倒的生活？

Examples include the mirror maze, the spinning tunnel, and the upside-down room.

例如镜子迷宫、旋转隧道和上下颠倒的房间。

Sweet little boy. Got it. She won't know what hit her.

可爱的男孩。懂了。她会被我迷得神魂颠倒的。

Oh, you are so much the smitten kitten. You should ask him out.

你就像只神魂颠倒的猫咪。你应该约他。

What's really weird is that not everything looks reversed in a mirror.

真正奇怪的是，并非所有东西在镜子里看起来是颠倒的。

The girl called Luna watched them over her upside-down magazine, which was called The Quibbler.

哈卢娜从颠倒的杂志上望着他们，那本杂志的名字是《唱唱反调》。

The upside-down building is full of daring experiences that you shouldn't try at home.

在这座上下颠倒的建筑里，有各式各样的大胆尝试， 您可别试着在家照做。

Well, let's hope she's better than the last girl you got all sprung over.

希望她比你上个让你神魂颠倒的女孩好点。

Sometimes he'd even bend over and peer through his legs, marveling at the inverted world.

有时他甚至弯下腰，从双腿间往后看，赞叹眼前的颠倒世界。