I've got thrown across back and forth.

我被来回颠簸。

The journey was bumpy, like rising and falling in a ship in a great storm.

这趟行程很颠簸，就像在一艘在巨大暴风雨之中起起落落船里一样。

However, the company he founded has seen its share of bumps in the road.

但是，他公司也在发展过程中遇到过颠簸。

No, it started bumping like I have a flat tire.

车刚开始就像爆胎一样颠簸。

Even during the smoothest ride, a sledder is tossed about.

即使在最平稳滑行过程中，雪橇也会颠簸。

Fasten your seat belts y'all, this could get bumpy.

大家系好安全带，接下来颠簸了。

Yeah, don't worry about it; we're just going through a bit of turbulence.

有，别担心，这只是一场小颠簸。

As we bumped over the dusty track, we swerved to avoid large boulders.

我们在尘士飞扬道路上颠簸，车子东拐西弯，以躲开那些大圆石。

The result is a weird jerky motion that's hard to keep track of.

其结果是一、难以追踪颠簸运动。

The reason is not some bump on the road but what lies under the bonnet.

原因不在于发展路上一些颠簸，而在于引擎盖下根本问题。

We have to deal with a short runway with crosswinds and it's quite bumpy.

我们跑道很短，而且有侧风，非常颠簸。

But be aware the trip can be bumpy due to the damaged roads.

但注意是，由于道路受损，旅途可能会很颠簸。

I think it's really great; it's good long road and it's not bumpy.

我觉得真很好；这是一条很长公路，而且不颠簸。

They are tired of endlessly bobbing around on a vessel built for short tourist trips.

他们厌倦了在一艘为短途旅游而建造船上无休止地来回颠簸。

After an apparently bumpy landing, look at this kid's face.

在一段明显颠簸着陆过程后，看看这孩子表情。

Naominox asks, " Is severe turbulence really safe? "

Naominox 问：“严重颠簸真安全吗？”

How does this turbulent cloud of bouncing, chaotic sand create order?

这团颠簸混乱沙子是如何秩序井然？

Waves tossed the boat around, and the timbers groaned.

海浪翻腾，渔船颠簸， 船身木条嘎吱作响。

She pitched violently, and this retarded her progress.

滚滚巨浪不停地冲击着船头，船身随着风浪前后颠簸，大大影响了前进速度。

Several passengers were injured during the bumpy flight.

好几名乘客在颠簸飞行途中受伤了。