The result is a weird jerky motion that's hard to keep track of.

其结果是一个怪异的、难以追踪的颠簸运。

The reason is not some bump on the road but what lies under the bonnet.

原因不在于发展路上的一些颠簸，而在于引擎盖下的根本问题。

After an apparently bumpy landing, look at this kid's face.

在一段明显颠簸的着陆过程后，看看这个孩子的表情。

Naominox asks, " Is severe turbulence really safe? "

Naominox 问：“严重的颠簸真的安全吗？”

How does this turbulent cloud of bouncing, chaotic sand create order?

这团颠簸混乱的沙子是如何秩序井然的？

Waves tossed the boat around, and the timbers groaned.

浪翻腾，渔船颠簸， 船的木条嘎吱作响。

Several passengers were injured during the bumpy flight.

好几名乘客在颠簸的飞行途中受伤了。

Yes, the trip over here killed the casserole.

没错 路上的颠簸把砂锅菜毁了。

Just saved us a long plane ride with a toddler.

省了我们长途跋涉的一路颠簸。

Get your waterproof clothes on-we're in for a wet and bumpy ride...

把你的防水衣穿上，我们将要进行一场湿漉漉而且颠簸的航行。

I've talked to experts who say turbulence is on the rise thanks to climate change.

我和专家谈过，他们说由于气候变化，飞机的颠簸正在增加。

The sea was swelling and surging. Its waves made the Nautilus roll and jerk violently.

涛汹桶，水滚滚打来，使诺第留斯号发生激烈的颠簸。

So, pick a topic you love, so you can withstand the bumps along the way.

所以，选择个你喜欢的主题，这样你才能经得起一路的颠簸。

Away they went, and the rabbit began to walk down the hot, bumpy road.

他们走了，兔子也开始在炙热而颠簸的路上走了起来。

It's been a bit of a bumpy ride, huh?

- 这真是一段颠簸的旅程, 是吧?

Do I feel any bumping or something like that?

问我有没有察觉到颠簸或是类似的感受？

Is it bumpy, is it smooth?

是颠簸的，还是平缓的？

After ten noisy, rocky minutes, the trees thinned, and Harry could again see patches of sky.

经过十分钟吵闹而颠簸的疾驰，树木渐渐稀疏，哈利又可以看见一小块一小块的夜空了。

It's time to batten down the hatches and prepare for another very bumpy ride.

现在是时候放下舱口，并准备另一个非常颠簸的航程。

We are absolutely seeing more turbulence.

我们绝对看到了更多的颠簸。