The answer, my friend, is blowing in the wind.

答案啊，我朋友，在风中飘扬。

The banners of many countries fly outside of the headquarters of the United Nations.

许多家旗飘扬在联合总部外面。

In the Redemption bar, music hums and candles flicker.

Redemption酒吧里，闪闪烛光中飘扬着音乐。

Outside Parliament the flags have been out both British and European.

在议会外面，英和欧旗已经飘扬。

O'er the land of the free and the home of the brave?

这是星条旗！但愿它永远飘扬，在这自由家，勇士家。

There's music playing, people banging pots and pans, hundreds of flags and lots chanting.

这里播放着音乐，人们在敲击，有数百面旗子在飘扬，还有人们声音。

These two hundred thousand flags fly for Americans who couldn't attend because of the pandemic.

这20万面旗为那些因为疫情而不能参加美人飘扬。

You might have heard Bob Dylan's song " Blowin' in the Wind" .

你也许听过鲍勃·迪伦歌曲《答案在风中飘扬》。

He simply said the answer is " blowin' in the wind."

他只是说答案在风中飘扬。

One was called " Blowin' in the Wind" .

其中一首叫做" 随风飘扬" 。

State TV today showed the Syrian flag flying in Daraa amid destroyed buildings.

家电台今天显示称，叙利亚旗飘扬在德拉上空，周围都是残损建筑。

Flag of the brave! thy folds shall fly, the sign of hope and triumph high!

勇敢旗帜！折叠起来，终将迎风飘扬，希望和胜利信号！

A flag can flap in the wind.

旗子可以在风中飘扬。

The field was in a moment won.

阵地上，胜利旗帜随风飘扬。

Behind him, ribbons flutter over the silver, giving an impression of movement.

绶带飘扬在身后，表现出动感。

Rainbow flags and balloons filled the city center to mark the event's 15th anniversary.

彩虹旗和气球飘扬在市中心，以此来纪念此活动创办15周年。

Our star-spangled banner flew above Fort McHenry in the Dawn's Early Light.

星条旗在黎明曙光中耀眼夺目，飘扬在麦克亨利堡之上。

The Iraqi flag was flown over the government complex in the city.

伊拉克旗在政府楼上空飘扬。

Let the flag wave! Aye, let its glory shine!

让旗飘扬吧! 是，让它光辉闪耀吧!

At Haiti's rebuilt Parliament, the flag blows in the sea breeze at half-staff.

海地重建议会楼下半旗，旗在海风中飘扬。