有奖纠错
| 划词

Flowers fall and water flows. One love knot ties two locations. How could one set such strong feelings aside? Just unwrinkle the brow, yet worries creep back into the heart.

花自飘零水自流。一种相思,计可消除,才下眉头,却上心头。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


BPMC, BPO, B-position, B-power, BPP, BPR, BPRS, bps, bpt, Bq,

相似单词


3G, 401(K), a,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

BBC 听力 2014年7月合集

The rolling stone in Dylan's musical masterpiece is a high society woman who has fallen from social grace and finds herself a drift.

迪伦音乐作品中的“滚石”指的是一位失去上流社会地位,独自飘零的一位女子。

评价该例句:好评差评指正
美国原版语文第五册

The jessamine clambers in flowers o'er the thatch, And the swallow chirps sweet from her nest in the wall; All trembling with transport, he raises the latch, And the voices of loved ones reply to his call.

茉莉花树,越过颓圮子唧啾,筑巢不再飘零,惊喜若狂中,他推开门闩,子归来,父母的熟悉身影。

评价该例句:好评差评指正
飘(原版)

His face was as dried and brown as the leaves that were blowing about the lawn of Tara and his ginger-colored whiskers were thin and scraggly and streaked with gray.

他的脸又干又拉草地上到处飘零的落叶,他那姜黄色的胡须稀疏散乱,有些已开始发白。

评价该例句:好评差评指正
The Documentary Podcast

Many Gazan families are as scattered as Aishes.

许多加沙家庭的境况如同阿伊什es一样四散飘零

评价该例句:好评差评指正
冰与火之歌:魔龙的狂舞(中英对照)

A leaf drifted down from above, brushed his brow, and landed in the pool. It floated on the water, red, five-fingered, like a bloody hand. " … Bran, " the tree murmured.

一片孤单的落叶飘零而下,扫过额头,落进水池。红红的叶子有五根手指,好似一只血淋淋的手。" … … 布兰。" 心树呐呐低语。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bracelet, braceleted, braceman, bracer, bracero, braceros, bracers, braces, brach, bracheid,

相似单词


3G, 401(K), a,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接