Spalding, cancel their tickets, and have their luggage transferred to my hangar!

斯巴尔丁，取消他们票，把他们行李转到我库来。

And Bagram has quite a history. The Soviets built some huge aircraft hangars there.

巴格拉姆基地历史悠久。苏联人在该基地建造些巨大库。

He put away the soma bottle, and taking out a packet of sex-hormone chewing-gum, stuffed a plug into his cheek and walked slowly away towards the hangars, ruminating.

他放开唆麻瓶，掏出包性荷尔蒙口香糖，塞到嘴里，边纳闷边慢慢走向库。

Low earth orbit is becoming more and more accessible to organizations, universities, hobbyists and their garages.

对于构、大学、业余爱好者以及他们库，近地轨道接触难度越来越低。

Air Force One was parked in the hangar, not on the tarmac. It took off basically right out from the hangar.

“空军号”总统专停在库，而不是停坪。就是从库外面起。

He noticed lines of autos crowding the roads near the field, and he could make out the long lines of hangars.

他注意到附近道路上挤满排排汽车，他能辨认出排排库。

Take for example the Red Bull Paper Wings World Final which was held in an Austrian airplane hangar last weekend.

以上周在奥地利库举行红牛纸翼世界决赛为例。

The factory is enormous -a converted aircraft shed, I think, almost too big to be practical.

工厂非常大-我觉得是个改装库，太大，不实用。

People are huddled in sleeping bags on the floor of aircraft hangars and other public buildings.

人们蜷缩在睡袋中，躺在库和其他公共建筑地板上。

And waving her hand she ran away across the wide flat roof towards the hangars.

她挥着手迈过平坦广阔屋顶向库走去。

Airplane hangers filled with people, halls filled with people.

库挤满人，大厅里也挤满人。

She got in a car accident and plowed into the side of an airplane hangar.

她出车祸，撞上库侧面。

'Well, it comes to something when the best you can all say about my new career is that it's better than hauling chicken carcasses around the inside of an aircraft hangar, ' I said.

“好吧，关于我新职业，你们能说最好事情就是，这比在库内部拖着鸡尸体要好，”我说。

And so I would take a large airplane hangar and fill it with palm fronds and drape bougainvillea from the ceiling and just turn it into a - sort of an enchanted chanting sort of fairyland.

所以我会拿个大库，用棕榈叶填满它，从天花板上垂下九重葛，把它变成个——有点像吟唱仙境。

So guys, our final evening in Vegas, we are going to a private jet hanger for dinner so we can sit by the jet and then we're taking a helicopter over the strip.

所以， 伙计们， 我们在拉斯维加斯最后晚，将前往个私人库享用晚餐，这样我们可以坐在旁，然后乘坐直升越拉斯维加斯大道。

An early salvo started a fire in her airplane hangar, and the bright flames in the dark night provided the Japanese with a vivid target.

发早期炮弹引燃她库，漆黑夜色中明亮火焰为日军提供个醒目目标。

And right there, next to a parking lot in front of an open field, they have this huge bright blue airplane hanger.

就在停车场旁边，开阔地前，他们有个巨大亮蓝色库。

He offers the same, service to the company laylor formed when she bought a private jet and an aircraft hangar.

他为 Laylor 在购买私人和库时成立公司提供相同服务。

On November 2, 1929, twenty-six women met in an airplane hangar in Long Island, New York.

1929 年 11 月 2 日， 26 名妇女在纽约长岛个库相遇。