The craft will acquire sufficient velocity to escape the sun's gravitational attraction.

飞船将会以足够快的速度来脱离阳的引力。

The spacecraft made a successful reentry into the earth’s atmosphere.

宇宙飞船成功地重返大气层。

Let's pretend we're on the spaceship orbiting round the earth!

让我们假装是在沿轨道绕地球运转的宇宙飞船上!

This will allow the rocket's oxidiser tank to expand when it is full.

这使得飞船的氧化罐在满载时产生膨胀。

They shot the spaceship up into the sky.

他们把飞船发射上天。

The astronauts piloted their craft down to the lunar surface.

宇航员空飞船在月球表面降落。

They assembled the model ship bit by bit.

他们一块一块地装配宇宙飞船的模型。

The best airships were the giant Graf Zeppelin and the luxurious Hindenburg of the 1930s.

最好的飞船是20世纪30年代特大的齐柏林号和豪华的兴登堡号。

An astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it.

一名宇航员将着离开停着的宇宙飞船,然后再回到里面去。

Yet another spaceship has been sent up recently.

最近又发射了一艘宇宙飞船。

The spaceship is already being counted down.

宇宙飞船已开始倒数计时了。

Each one is dedicated to finishing the space station — now 81 percent complete — and hauling up supplies and big spare parts that are too big to fly on any other rocketship.

每一次任务都将用于完成空站的--在仅完成了81%--以及运送补给和大得无法放在飞船上的飞船配件。

As the palace collapsed, and as Xizor died high in orbit under the guns of Vader's Super Star Destroyer, Guri escaped in a parawing glider and reclaimed her vessel.

随着宫殿轰然倒塌，西佐也死于维德超级星际驱逐舰的炮下，而古丽则着一具折叠翼滑翔伞逃跑了，并重新找回了她的飞船。

The ships are fitted with C- and S-band monopulse tracking radar, Cinetheodolite laser ranging and tracking system, velocimetry system, and onboard computers to track and control the spacecraft.

测量船配备有C-和 S-波段的单脉冲跟踪雷达，激光测距经纬仪和跟踪系统，测速系统和舰载计算机去跟踪和控制宇宙飞船。

The airship establishes the returns posture immediately, the returns cabin and the advancement cabin separates, the retrofire, starts from the outer space to the earth's surface returns.

飞船随即立返回姿态，返回舱与推进舱分离，制动发动机点火，开始从空向地球表面返回。

On Fantoma, the first dropships began disgorging the mining equipment that the Zentraedi would use to wrest monopole ore from the heavy-g world.

在凡托玛，第一批货运飞船开始卸下天顶星人将在这个高重力星球开采单磁极矿时，所要用到的那些采矿备。

After completing lunar swingby maneuvers, the A spacecraft is intended to orbit the Sun "Ahead" of planet Earth, and the B spacecraft "Behind".

在完成对探测器变轨后，A飞船将在地球的前方绕行阳，而B飞船则在"后方"绕行。

Retroengine's firing time must the accuracy control, the firing time differ 1 second, will cause the airship point of descent position difference kilometer.

制动发动机的点火时间必须精确控制，点火时间相差1秒钟，就会使飞船落点位置相差数公里。

Objective A software used for acquiring and analyzing signals was developed for ergonomical research on Human Workload in space manual system.

目的为进行飞船人工控制系统中作业工作负荷的工效学研究,研制一个肌电信号采集与分析软件。

He and Lucy had made it to extraction point six where he had seen one of the stealth exfiltration ships.

他和露西抵达六号接应点，那里他曾看到过一艘隐形潜入飞船。