The three-day holiday costs one hundred and eighty dollars for all accommodation, food and walking, and for the first time this year we are including in that price...the cost of picking you up from the nearest station.

三天假期需要180美元，其中包括食宿、徒步，并且今年第一次涵盖了从最近车站接你。

Your round-trip air ticket and accommodation expenses will be subsidized.

将负担您往返机票与食宿。

Guilds were set up to provide lodging and employment for the emigrants, for a fee of course. The fee ensured that the worker would be paid a decent wage and that his employer would not deceive him.

为移民提供食宿和就业行会建立了起来。当然，这是要钱。所可以保证工人得到合理工资，不受雇主欺骗。

Your round-trip air ticket, accommodation and meal expenses will be subsidized.

将承担您往返机票与食宿。

Yes. You can just have evening meal provided, which is half board.

有。你可以只在学校吃晚饭，这是半食宿制。

In fact, Airbnb has had problems with the law.

其实，空中食宿已经因为法律法规而受阻。

Leaving the money for ten months food and room, you know, rent, just that.

留下10个月食宿，房租，之类。

Besides, the company pays for our trip, including hotel and food.

除此之外，公司会支这次行程，包括食宿。

He found a boarding house where he could get a room and meals for four dollars a week.

他找到了一间寄宿公寓，每周食宿为4美元。

For over a year he had been beating his way along the south shore of Lake Superior as a clam digger and a salmon fisher or in any other capacity that brought him food and bed.

一年多来，他沿着苏必利尔湖南岸奔波，或是捕鲑鱼，或是捞蛤蜊，或是干任何其他为他挣来食宿杂事。

Don't worry about that. We will arrange tonight's accommodation.

您不担心，今晚您食宿由来安排。

He loved watching guests who came to board at the Beavers' ranch every summer.

他喜欢观察那些每年夏天到比弗大农场里食宿客人。

For example, a college student's costs include housing and food, called room and board.

例如，大学生包括食宿。

At four-year public universities, the average cost of tuition, room and board has gone from 10,600 dollars in 1994 to 18,900 dollars in 2014, when you adjust for inflation.

四年制公立大学平均学、食宿已经从1994年1。06万美元上涨至2014年1。89万美元，这是适应通胀结果。

As if unaware of the danger, they eat, sleep and work right on the premises.

他似乎对危险置若罔闻 待在屋里食宿以及工作。

Their house gives them at the same time meals and lodging.

他房子同时为他提供食宿。

Why not? The Elves could help us. We could get food, rest, advice.

为什么？精灵会帮助。可以获得食宿和意见。

You think I would charge you room and board?

你觉得能要你食宿钱吗?

This department's hanging on by a thread.

系已经命悬一线了{\an8}指劳动换取食宿外国留学生。

For the time we'll be spending in Beihong for the Summer Solstice, Mr. Zhang and his wife will be taking care of our board and keep.

在停留北红村体验夏至日子里，老张夫妻负责食宿。