The trigger finger of his right hand was missing.

右手食指缺了一截。

So you put your index to your thumb on both sides.

把两侧食指和拇指捏在一起。

The way he strokes his index finger against his lower lip?

是用食指轻触下嘴唇的方？

It's basically a little bit longer than my index finger.

基本上就比我的食指长一点。

Squeeze my thumb and finger to make it stop.

用拇指和食指挤住它停下来。

So the index finger and the middle finger are coming down.

把食指和指放下来。

I took it up between my finger and thumb.

我用拇指和食指把它拔了出来。

Take one of your index fingers and hold it in front of your eyes.

把你的一根食指放在你的眼前。

Keep the thumbs and forefingers of both hands together.

双手的大拇指和食指分别靠在一起。

Index, middle and ring fingernails grow fastest.

食指、指和无名指的指甲长得最快。

Now thumb and forefinger. Just bend it ever so slightly.

现在 大拇指和食指 稍微弯曲一下。

His hand was out, rubbing his thumb and forefinger together.

他伸出一只手，拇指和食指摩挲着。

Put your thumb here and your index finger here.

把你的大拇指放在这里，食指放这里。

Handle it by inserting your index finger into the center hole.

把你的食指放入间的洞来拿着。

And she pushed back her sleeve and touched her forefinger to the Dark Mark.

她卷起袖子，用食指触碰着黑魔法标记。

Ove looks up and points a corrective index finger at her.

欧维抬起头，竖起一根正义的食指指着她。

Index fingers pointing towards the front edge of the mat.

食指指向瑜伽垫前部边缘。

Do not point with your middle finger instead point with your pointer.

不要用指指指点点，要用食指指东西。

" Exactly! " said Xenophilius, his forefinger raised pedantically.

“正确！”，谢农费里厄斯，斯文地竖起食指。

" Naughty, " said the three-year-old and shook her finger at Ove.

“你不乖。”三岁女孩说着朝欧维晃晃食指。