Esophageal phase, in which the food passes down the esophagus, via peristalsis, into the stomach.

食道期，食通过蠕沿食道向下进入胃。

Worldwide, it is the eighth most common cancer.

食道癌是全球第八大常见癌症。

The stomach is joined to the mouth by a pipe called the gullet or food-pipe.

胃与嘴巴之间通过食道连接在一起。

Aspiration, in which the food or drink goes down the trachea instead of the oesophagus.

吸入，食或饮料送入气管而不是食道。

Is it oropharyngeal or esophageal dysphagia?

是口咽部还是食道部吞咽困难？

Sleeping on the right relaxes the lower oesophageal sphincter, allowing the acid to escape.

而右侧睡觉会松弛下食道括约肌，胃酸逃脱。

Tests with pigs found the coated batteries to be gentle on the porcine esophagus.

通过测发现这种涂层的电池在猪的食道内表现温和。

However, this form of cancer is more common in areas where people drink beverages at very high temperatures.

但是食道癌在习惯饮用高温饮料的地区更为常见。

If not treated immediately, this damage to the stomach and esophagus could even lead to death!

如果不立刻处理，胃和食道的损伤甚至可能导致死亡！

Cancers of the oesophagus kill more than 500,000 people across the world each year.

全世界每年有多于50万名患者因食道癌去世。它在英国是第六大致命癌症。

The testing of the Owlstone breathalyzer is currently limited to patients with suspected esophageal and stomach cancers.

欧尔斯通呼吸测试仪的测试目前仅限于食道癌和胃癌的疑似患者。

Esophageal cancer is a leading cause of cancer deaths around the world. Most cases are reported in developing countries.

食道癌是全球癌症患者死亡的主要原因。大多数病例发生在发展中国家。

The bird gave a gulp, and I felt the stone pass along its gullet and down into its crop.

鹅一口就把宝石吞咽下去，我摸到宝石已经顺着它的食道到了它的嗉囊里。

Tests by a team at the Cork Cancer Research Centre show it can destroy gullet cancer cells in the lab.

在柯克癌症研究中心实验室中进行的实验证明它可以杀死食道癌细胞。

When we swallow our food, it passes down the gullet into the stomach, and there it is dissolved or digested.

当我们吞咽食时, 它们经过食道进入胃, 然后在那里被消化。

There are branches that feed your esophagus, which lies deep and runs through your thoracic cavity.

食道深埋并贯穿胸腔，食道的分支为食道提供营养。

But for breast and esophageal cancer, the risk increases, albeit slightly, with any alcohol consumption.

但对于乳腺癌和食道癌来说，饮酒后患乳腺癌和食道癌的风险会略有增加，尽管略有增加。

Don't you know an esophagus from a trachea?

你知道食道和食管吗？

Perhaps I ought to ask the cook to examine its gullet?

也许我应该请厨师查一下它的食道？

Look what my wife found in the bird's gullet!

看看我妻子在鸟的食道里发现了什么！