It has no cash registers or dining tables.

这家餐厅没有收银机或餐桌。

Breakfast was American, pancakes or bacon or ham and eggs, taken at the kitchen table.

早餐则是，煎饼或熏猪肉或火腿加鸡蛋，坐在餐桌旁吃。

Along with everything else, they will probably be what puts food on your table, supports your wife, and rears your children.

除此之外，这些技能换来你餐桌上食物，让你能养活你妻子，抚养你子女。

Some would, for instance, forgo meat at meal time, in the hope of making a call or sending an SMS that would enable them to put more food on the table later.

比如说有人吃饭时候不吃肉，省下钱用来打个电话或发个短信，就有希望在晚些时候给自家餐桌带回更多食品。

Yeah I like how she cultivates scientific engagement by providing a host of Do It Yourself experiments that bring the same foundational principles of classical physics that govern everything from the solar system to your kitchen table.

是，我喜欢她通过提供系列" 自己动手做" 实验来培养读者科学参与性。这些实验介绍从控制太阳系到餐桌相同经典物理基本原理。

I don't think so. They may become dishes on the table any time.

我不这样认为。它们随时都可能成为餐桌上食。

Daddy gave me a sticker this morning for laying the breakfast table.

爸爸今天早上给了我张贴纸，因为我摆了早餐桌。

Like a meal being served, when justice is served, it is given to someone.

就像餐桌上餐样，正义伸张那刻，做错事人到惩罚。

12. M: Susan, I am going to change the light bulb above the dining room table. Will you hold the ladder for me?

问题12. M： 苏珊，我要换餐桌上面灯泡，你能帮我扶着梯子吗？

Table salt is made up of both sodium and chloride.

餐桌上盐则是氯化钠。

Mom, c-can you not smoke the cigarettes at the table, please?

妈妈，你能别在餐桌上吸烟吗？

A hundred fat, roast turkeys; mountains of roast and boiled potatoes; platters of fat chipolatas; tureens of buttered peas, silver boats of thick, rich gravy and cranberry sauce – and stacks of wizard crackers every few feet along the table.

百只胖墩墩烤火鸡、堆成小山似烤肉和煮土豆、大盘大盘味小香肠；碗碗拌了黄油豌豆、碟碟又浓又稠肉卤和越橘酱——顺着餐桌每走几步，就有大堆大堆巫师彩包爆竹在等着你。

Last stage of his career: behold him spitted with dozens of his corpulent companions, and served up, a vaunted dish, on some southern table.

这里，是它生最后舞台：看着自己与无数大腹便便同类被唾弃，最后变成北大陆南方餐桌上为人称道道烘烤大餐。

When the Chinese New Year's Eve dinner table is overflowing with crab fragrance, everybody feels a prosperous new year lies ahead.

年夜饭餐桌蟹香四射，昭示未来年必红红火火。

She said I was " god's gift to the table" and that I could quote her on the book jacket.

说我是" 餐桌福祉" 还让我在书封面上引用这话。

Yes, absolutely, I have done that, at a bar, and at dinner, and at all over town, really, I've been going like this.

是，以前在酒吧，餐桌，市区所有地方，我都那样做过。

We're able to put food on people's tables.

我们让居民餐桌上有新鲜食物可以吃。

" The waiter arrives" at their table " a few minutes later" and Lucy and her boss " order entrees, " not " appetizers."

“几分钟后”，“服务员来到”他们餐桌，露西和她上司“点了主菜”，而不是“开胃菜”。

This is the first day she's wrangling her students from her dining room table.

这是她第天在餐桌上给学生们上课。

That when he used to talk trash about me at the tables.

当他在餐桌上谈论我坏话时。