Hunger breeds a special kind of anger.

饥饿滋生一种特殊的愤怒。

With 14 million people at risk of starvation, Yemen is on the brink of the world's worst famine in 100 years.

1400万人面临饥饿的危险，也门正处于100年来世界上最严重的饥荒的边缘。

Famine has often been the sequel of war.

饥饿常是战争的结果。

In one experiment, the mice were both hungry and thirsty.

在其中一个试验中，让老鼠饱受饥饿口渴的状态。

The United Nations warns up to 13 million civilians are at risk of starvation.

联合国警示，超过1300万国民在饱受饥饿的威胁。

But the hunger-madness made them terrifying, irresistible.

然而, 饥饿的疯狂使它们变得令人毛骨悚然, 无法抵挡。

Two famine-stricken dogs were nosing obscenely in the garbage at its door.

两条饥饿的狗在屋门前的垃圾里不知羞耻地嗅着。

It's actually a hormone which tells you you're hungry.

它实际上是一种告诉你饥饿的激素。

But hungry elephants keep returning to pilfer cropland at night in India.

但在印度，饥饿的大象夜间还会再度偷袭庄稼地。

“One of the more successful ways food assistance programs can tackle chronic hunger and poverty is by looking beyond food, ” wrote Dina Esposito, Director of USAID's Office of Food for Peace in a recent blog post.

“食品援助项目解决长期饥饿问的一个更加成功的方法就是超脱食物之外。”USAID平食品援助办公室主任Dina Esposito在最近的博客中写道。

In the eventide, when fires and shadows mingle with the gloom of dust, he wearily comes back to the ruined temple with hunger in his heart.

黄昏来到，灯光明灭于尘影之中，他乏地带着饥饿的心回到这破庙里来。

On tree branches, ants began to march out of their holes and head to ground, careful to stay out of the way of the hungry guinea fowl.

树枝上，蚂蚁开始从洞里爬出来，心地避开饥饿的珍珠鸡，向地面爬去。

But if the hunger pains have yet to strike, you can simply watch the local fisherman at work in the nearby port or stop for a moment to enjoy the picturesque views over the harbour.

不过，如果饥饿的痛苦尚未袭来的话，您还可以在附近的港口观看当地渔民的工作，或驻足欣赏海港如画的美景。

Got a restaurant full of hungry customers out there.

看你干的好事，餐馆里全是饥饿的顾客。

Kind of like a horde of hungry zombies.

就像一群饥饿的僵尸。

It's part of an annual food drive for hungry students.

这是每年为饥饿学生提供食物的运动的一部分。

So I definitely want to just end hunger for all kids.

所以我绝对想结束所有孩子的饥饿。

Call a friend. bring your hunger and your money.

叫上朋友，带上你的饥饿感钱。

He agrees that it's theft. He's more demanding than Joe. Joe says it is theft, maybe in an extreme case it's justified, maybe a parent is justified in stealing a loaf of bread to feed his or her hungry family.

他同意这是盗窃，而且比乔苛刻。乔说这是盗窃，但在极端情况下也许可以原谅，例如为了养活饥饿的家人而去偷面包的家长。

He falls into the sea and into the mouth of the hungry crocodile.

他掉入海中，掉进了饥饿的鳄鱼口中。