Remember the government pushed out the first vaccines to nursing homes.

还记得政府向养老院推出首轮疫苗吗？

Carly Fiorina joined the main stage after being in the undercard in the last debate.

卡莉·菲奥莉娜在首轮电视辩论后成功突围。

This is a strong result for Theresa May confirms as state as favorite.

首轮选举足以表明，·梅成为了国民新宠儿。

Silva took his place and won 21 percent in the first round.

席尔瓦取而代之并在首轮竞选中获得21%的支持率。

" We have to, " Trump told reporters as he rolled out the initial round.

“没办法，”朗普在推出首轮征收关税政策时告诉记者。

Official results in the first round of voting are not expected to be released until early next week.

投票首轮的官方结果预计将于下周初公布。

The attack came on the same day election officials announced results for the first round of Niger's presidential vote.

袭击当天，尼日尔总统府官员宣布首轮选举结果。

Novak Djokovic began his title defense with a four-set win in the opening round.

诺瓦克·德约科维奇首轮盘后获胜，以此开始其卫冕之旅。

French voters delivered a rebuke to President Emmanuel Macron in the first round of regional elections.

法国选民在首轮地区选举中指责总统埃马纽埃尔·马克龙。

The first round of UN led peace talks in Syria in almost a year has ended in Geneva.

联合国领导的近一来首轮叙利亚和平对话在日内瓦结束。

You know, last time, in the last debate, six weeks ago, it was Trump fighting with the moderators.

在六周前举行的首轮辩论中，朗普一直和主持人作对。

Most of the other first-round candidates have urged their supporters not to back Marine Le Pen.

多数其它首轮候选人都力劝他们的支持者不要支持马琳·勒庞。

The electoral authorities have ruled that Ms Torres was runner-up in the first round last week.

选举委员会判定桑德拉·托斯在上周的首轮竞选中排在了第二名。

Chinese discipline authorities say the first round of inspections this year are going to cover 26 centrally-administered state-owned enterprises.

中国监管部门表示，今首轮巡视的对象为26家中管国企。

The decision came after Osaka was fined $15,000 for not attending a press conference after her first-round victory.

此前，阪直美在首轮获胜后因未出席记者会被罚款1。5万美元。

Last year, she facilitated the first official discussions between the Trump administration and the North Korean government. Welcome.

去，迪马乔促成了朗普政府同朝鲜政府之间的首轮正式讨论。欢迎你。

Biden says he brought as many US cabinet members as he could fit their force to for the first annual meetings.

拜登表示，此行有众多美国内阁成员陪同，他们会为首轮度会议增加力量。

Last year the team didn’t progress beyond the opening round.

【progress】去该队首轮即遭淘汰。

The German team were knocked out in the first round.

【knock】德国队首轮即遭淘汰。

None of them first-run so it was possible.

这些影院都不是首轮放映，所以有可能。