As heir, Elsa was preferable, of course.

艾莎本是我的首选，她是王储。

South-East Asia soon emerged as the pre-eminent destination for foreign waste.

亚很快成为外国垃圾的首选目的地。

I accept the fact that I wasn't your first choice.

我得接受一个事实，我本来不是你们首选的演讲嘉宾。

So if you're looking for a progressive and environmentally friendly place to call home, Iceland should be at the top of your list.

所以，如果你正在寻找一个进步的、环保的地方作为家，那么冰岛应该是你的首选。

So I think there's a lot of them wanna live around where they work.

在这里安家会是他们的首选。

She has become known as Hollywood's go-to composer for adding Latin flavours to film soundtracks.

弗兰科因在电影配乐中加入拉丁风格而成为好莱坞的首选作曲家。

Nowadays, the first way someone will search for you is by air.

如今，空中搜寻是搜救的首选方式。

Now these are seen as the riskiest stocks and that means they're the first place the investors pull their money out of when interest rate fears are rising.

现在这些股票被视为风险最高的股票，这意味着，在对利率进一步担忧的情况下，投资者从股中撤出资金是他们的首选。

Milano Cortina, Italy in 2026, Los Angeles, California in 2028 and the International Olympics Committee just announced yesterday that Brisbane, Australia is the preferred host for the 2032 Summer Olympics.

2026年在意大利的米兰科尔蒂纳，2028年在加州洛杉矶，且国际奥委会昨天刚刚宣布，澳大利亚的布里斯班是2032年夏季奥运会的首选主办。

Would it surprise you to hear that many tourists' top destination is actually a museum?

听到许多游客的首选目的地实际上是博物馆，你会不会感到惊讶？

Paris was the city of choice for painters like Pablo Picasso, Salvador Dali and Henri Matisse, as well as writers, like James Joyce, Samuel Beckett, Ernest Hemingway and F. Scott Fitzgerald.

巴黎是画家的首选，像巴勃罗·毕加索、萨尔瓦多·达利和亨利·马蒂斯，还有作家如詹姆斯·乔伊斯、塞缪尔·贝克特、欧内斯特·海明威和弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德。

Their preferred prey includes other sharks, turtles, seabirds, and dolphins, to name but a few.

它们的首选猎物包括其他鲨鱼、海龟、海鸟和海豚等等。

Like other types of yeast, the preferred food for Candida is sugar.

和其他类型的酵母一样，念珠菌的首选食物是糖。

There was another composer who was their first choice Georg Philipp Telemann.

另一位作曲家是他们的首选格奥尔格·菲利普·泰勒曼。

Natural gas is now by far the energy of choice in the United States.

目前，天然气是美国的首选能源。

Tin is the preferred material for the anode in a lithium or sodium battery.

锡是锂电池或钠电池的首选阳极材料。

Well, she wouldn't be my first choice Who would be your first choice?

她不会是我的首选谁会是你的首选？

Our communities had to rely on less healthy processed foods.

不健康的加工食品成为了我们的首选。

And this is my favorite go to method for making coffee in the mornings.

这是我最喜欢的、早上做咖啡的首选方法。

WIRED, a digital realm so true, for tech and news, it's a go-to.

连线，一个如此真实的数字领域，如果要获取科技和新闻来说，这里是你的首选。