I could smell the aroma of what it would feel like in a forest.

我能闻到森林里的香气。

The act caught on quick, but that Scottish musk still hanging in the air.

这些行为的后果找上门来，但是那股苏格兰香气始终萦绕着。

Many of them have split open, drawing him to their intoxicating fruity odor.

好多已经烂熟得咧开了口子，飘出醉人的水果香气。

It was a feast of colour. And it was fragrant and cool.

那里是观赏不尽的色彩，芬芳馥郁的香气，荫翳凉爽的空气。

Surely, when she entered that room, Mother would again be sitting there before the secretary and would look up, quill poised, and rise with sweet fragrance and rustling hoops to meet her tired daughter.

无疑，她一走进那个房间，便会发现母亲仍坐在写字台前，她又会抬起头来，手里握着笔杆，带着幽雅的香气和悉卒的裙圈起身迎接她这疲乏的。

I smelled something yummy in the kitchen.

我闻到厨房里香气四溢。

Next, the researchers attempted to train the mosquitoes to flee from the heady aroma of humans.

接下来，研究人员试图训练蚊子逃离人类那迷的香气。

It doesn't allow us to really kind of swirl, can't really fit into the glass.

它不利于旋转酒液，也无法充分展现香气。

Mosquitoes are also enticed by deodorants, perfumes, soaps, and other applied fragrances.

蚊子同时也特爱除臭剂、香水、肥皂和他添加香气。

For me, there was something so magical about the scrumptious aromas and scents filling the room, and something so pleasant about remembering the pleasure friendship brings.

对我来说，屋子里充满着食物的芳香是极好的，而且因为这种香气能回忆起朋友们带来的欢笑是一件很棒的事。

Lots of people love its aromatic quality, while others are totally repulsed by it.

很多人喜欢它的香气，而另一些人则完全无法忍受这种气味。

So that's why we look for the most unique, creative, loved foods all across the country that when you get that box shipped to your door, You open it up，you smell those smells.

所以我们在全国寻找最独特、最有创意、最有爱的食，当你拿到送到门口的外卖后，打开，然后闻到食物的香气。

Discover a different kind of energy in Ho Chi Minh city’s incense filled temples.

在胡志明市香气鼎盛的寺庙 体验与别不同的活力。

Tianshui's version features a sauce made of dried pepper that only grows in the Gangu county of Gansu, one of China's poorest provinces. A local newspaper describes its taste as slightly sweet, with the aroma of meat, fruits and honey.

天水的版本采用了一种由干辣椒制成的酱汁，这种辣椒只生长在中国最贫困省份之一的甘肃甘谷县。当地报纸描述味道略带甜味，带有肉类、水果和蜜糖的香气。

Here you are. A very special merlot brought directly from my home country. It has a unique ingredient which gives it a pleasant aroma and superior flavor.

给你。直接从我老家带来的一种特别的梅洛红酒。它有一种特有的成分让红酒有一种诱人的香气和上等的味道。

So he's saying that our scent, our perfume, can give off a message about the kind of person we are and that we shouldn't underestimate that.

所以他说我们的香气，我们的香水，可以散发出某种关于我们是哪种人的信息，并且我们不应该低估它的力量。

So there they both sat, like a king and a queen, under the fragrant tree, that looked exactly like an elder.

老夫妇如国王和王后一般坐在那株散发着香气的树下，而这树的样子完全像一棵接骨木树。

But if you stay above the glass, that's where you are going to see the incredible lift, it's as if, yes, the sweet aromas are coming up by themselves.

可是你如果保峙在杯子上方，就能感受到那种不可思议的气味熏蒸，甜的香气向己飘了上来。

And through the window came a soft sweet smell of flowers.

一丝悠悠的，也许是失散的香气透过窗户飘了进来。这是紫丁香幽微、甜的芳菲。

As it simmers, it fills the house with an earthy remix of Christmas aromas.

待它沸腾，它会使整个房间充满圣诞气息的泥土混合的香气。