In 1841, Northup met two men who claimed to be from a circus.

1841年，Northup遇到了两个声称自己是来自马戏团的人。

The parent company of Ringling Brothers, Barnum Circus says the prognosis of 8 acrobats hasn't been determined.

总公司巴临马戏团的林林兄弟表示，8名杂技演员的伤情尚未确定。

Plus, movie theaters were inspired by actual theaters rather than places like the circus.

再加上电影院的灵感来自于真实的剧场而不是像马戏团的地方。

I trained for two or three months and I am, but they, the people were just amazing the circuspeople they, they love it so much.

我训练了两或三个月，但是你知道马戏团里的人们都很棒，他们是真的热爱这个。

After lunch Jack went out and wandered slowly round the circus tent.

午饭后，杰克走了出去，绕着马戏团的帐篷慢慢晃悠。

For my money it's the aerial displays which are outstanding as well as the magical tricks - features which are missing from Circus Romano.

在我看来，空中表演和魔术一样精彩，这些特色是罗马诺马戏团没有的。

So this is the Cirkus theater. They're actually rehearsing Cats here right now.

这里是斯德哥尔摩的马戏团大剧院，现在他们正在排练《猫》这出音乐剧。

Circus animals playing tricks of all types are among the children's favorite programs.

马戏团的动物表演是孩子们最喜爱的节目之一。

Hagrid took up two seats and sat knitting what looked like a canary-yellow circus tent.

海格占据了两个座位。落座之后还编织起一顶淡黄色的、像马戏团帐篷一样的东西。

Soon every one in the circus began to get ready for the parade.

没过多久，马戏团的所有人都开始行了。

Adam Woolley says the Only Child and Race Horse performers simply want to entertain people.

亚当·伍利说，“唯一儿童”和“赛马”马戏团的表演者们只是想娱乐大众。

The guy who was all circus! The guy who jumped through hoops!

那个是马戏团的中流砥柱的你！那个穿过铁环的你！

Your remember her, uh, 30th birthday with the clown and his llama?

你记得吗？她30岁生日时的马戏团小丑和他的美洲驼？

Actual bandwagons were first used for circus bands.

真实的“乐队花车”最初是马戏团乐队使用的。

You just have to find a circus skill you are good at.

你只需要找到你擅长的马戏团技巧。

EO explores the imagined life and times of a donkey raised in a circus.

这部讲述的是一头生于波兰马戏团的灰驴在欧洲的奇遇之旅，通过驴眼来管窥现代欧洲的生活百态。

Pompili did not set an exact date for the circus ban.

庞皮里并没有确定马戏团禁令的确切日期。

That is not the case with circus.

但马戏团的情况并非如此。

And it looks like a circus trick.

它看起来像马戏团的把戏。

And I set out and interviewed dozens of brave and unusual hosts—an Olympic hockey coach, a Cirque du Soleil choreographer, a rabbi, a camp counselor—to better understand what creates meaningful and even transformative gatherings.

我开始去采访一些 勇敢的，与众不同的人——一位奥林匹克曲棍球教练，一位太阳马戏团的编舞者，一位犹太教士，一位营地顾问——去更好地了解是什么创造了有意义的甚至是改革性的聚会。