The floor of Lake Malawi drops 700 metres into an abyss.

马拉维湖底是一个深达700米的深渊。

For example in Malawi, UNDP and the UN Department of political affairs supported the government in establishing a national peace architecture, that enables women and youth to act as national conflict mediators.

比如以马拉维为例，联合国开发计划署和联合国政治事务部支持政府建设一个国家和平构架，让女性和青少年作为国家冲突的调解。

We host meetings and events, and are getting ready to launch our Travel with Us Trips in Bali, Japan, and Malawi.

我们会举办见面会和活动，并准备在巴厘岛、日本和马拉维推出“Travel with Us Trips”项目。

It's hoped they draw proper help. Drone project will help make Malawian farmers more resilient.

希望农民们能得到适当的援助。机项目将助力让马拉维农民有好的耐抗性。

The authorities in the southern Philippine city of Marawi say they are working to restore services so more people could return to their homes.

菲律宾南部城市马拉维当局表示，他们正努力恢复服务，这就会返回家园。

Five African countries have been selected to kick off the initiative on the continent, Rwanda Ghana Malawi Senegal and Uganda, how were they selected and what role will country play in the implementation of the program?

卢旺达、加纳、马拉维、塞内加尔和乌干达，他们是如何被挑选出来的，国家将在该方案的执行中发挥什么作用？

Starting today, toddlers in Malawi will receive the vaccine, then kids in Kenya and Ghana.

马拉维的幼童将从今天开始接种该疫苗，接下来，肯尼亚和加纳的儿童也将开始接种。

Key to this is Malawi's fulfilling its New Alliance for Food Security and Nutrition commitments.

而实现的关键在于马拉维能够履行其在粮食安全与营养项目中关于新联盟的承诺。

Drought forced Malawi's president, Peter Mutharika, to declare a national emergency.

马拉维遭遇大干旱，总统彼得·穆塔里卡（Peter Mutharika）宣布全国进入紧急状态。

Other things matter to Manhattan stockholders and Malawian smallholders.

其他事情对曼哈顿的股东和马拉维的小佃农也很重要。

The new partnership will be established at first in Guyana, India, Malawi, Nigeria and Zambia.

新的合作关系将首先建立在圭亚那、印度、马拉维、尼日利亚和赞比亚。

The United States Government continues to stand by Malawians in their time of need.

美国政府会继续在马拉维民需要帮助的时候支持他们。

At least 300 people are confirmed dead in Mozambique, Zimbabwe and Malawi.

莫桑比克、津巴布韦和马拉维至少有300死亡。

Policymakers gathering at the COP24 for climate talks say it is developing countries like Malawi that are being hit hardest by the impacts of climate change.

聚首全球气候变化大会就气候问题进行会谈的政策制定者们表示，马拉维这的发展中国家是受气候变化影响最为惨重的。

After Ghana, the first lady will travel to Malawi, Kenya and Egypt.

从加纳离开后，第一夫还将访问马拉维、肯尼亚和埃及。

Malawi is one of Africa's poorest nations.

马拉维是非洲最贫穷的国家之一。

South African Airways, Air Malawi, and the Malawian High Commission.

南非航空公司，马拉维航空公司和马拉维高级委员会。

It says children in Ghana, Kenya and Malawi have received at least one dose.

该组织称，加纳、肯尼亚和马拉维的儿童们已经至少注射了一剂疫苗。

More than 6,000 Mozambicans are seeking shelter in refugee camps in neighboring Malawi.

超六千莫桑比克难民前往马拉维寻求庇护。

There are giving circles in Malawi and China and Germany.

马拉维、中国、德国都有捐赠圈。