First of all, he is wearing a vest and carrying a pocket watch.

首先，他穿着马甲，揣着一只怀表。

I can't believe they had matching vests in their car.

真不敢相信他们车里有成对的马甲。

Not all heroes wear capes, for example, sometimes they wear blue Eleme jackets.

不是所有的英雄都穿着披风，有候他们也穿着" 饿么" 的蓝色马甲。

But thanks to a new generation of devotees, the waistcoat is enjoying a comeback.

但由于新一代的追随者，马甲正在迎来。

Swapping the blazer for a waistcoat moves the trend along.

把西装外套换成马甲，推动这股潮。

Maybe that explains the waistcoat you're wearing as well - to be fashionable?

也许这解释，你为什么穿马甲——也是为？

Outfits included crinolines, hooped skirts, bustles, bodices and tightly laced corsets.

女性服装包括衬裙、箍裙、裙撑、女紧身马甲和紧身胸衣。

Okay, if that dude in the vest could remarket our nasal spray, he could definitely remarket me.

如果那个马甲男能够重新推广我们的鼻腔喷剂，那他肯定也能把我重新推广一番。

[SIGH] MUST BE THOUSANDS OF SCREEN NAMES THERE.

肯定有数以千计的马甲。

I probably wouldn't do the little lady tie, but the skirt, yes, and the button-down, certainly. Why not? Sure...the vest.

蝴蝶结就算，裙子可以来一件，衬衫什么的，也行吧，马甲也给我吧。

It was a tall very thin man who wore three or four waistcoats.

那是一个身穿三四件马甲的高瘦男子。

That is a nice vest he's wearing.

他穿的马甲太帅。

Staying with the torso for a moment, let's talk about waist coats and sweaters.

暂且不谈躯干部分，说说马甲外套和衣。

Corporate carve-outs also have gilet-wearing types excited.

公司分拆也让穿马甲的人奋不已。

What's been happening today takes the yellow vest movement to a new level. The scenes unforgettably vivid are of destruction.

今天发生的事情让“黄马甲”运动再次升级。这里到处都是毁灭的景象，让人历历在目。

I think the vest has had enough.

我觉得马甲已经够惨。

And you're wearing a vest. - Here it comes.

还穿个马甲 -来。

Excuse me, lady in the ugly vest?

打扰一下 那边穿着丑马甲的女士？

I think it was bell-bottoms and a vest with fringes.

我记得是喇叭裤 还有镶边的马甲。

Check it out, that thing destroyed my vest.

你看看 那家伙毁我的马甲。