The trainer himself admitted doping four others.

驯马师承认还给另外4匹马也服过药。

From the Rough Rider State, we're looking up to the Cardinals in Minot.

从驯马师之州, 我们关注迈诺特的红衣主教们。

Trainers and owners say Pharaoh will continue to run for the coming year.

驯马师和马主人称“法老”仍将参加明年的赛事。

The Mongols' ability to tame horses has made these nomads masters of the steppe.

蒙古人高超的驯马能力让这游牧民成了大草原的主宰。

My master liked to train his horses himself before selling them, and the next day my training began.

我的主人喜欢在卖马前亲自驯马，于是第二天我的始了。

In the 1900s, people who trained horses were said to have put goats near racehorses to keep them calm.

在20世纪90年代，据说驯马的人会在赛马附近放羊，好让马儿保持镇定。

Trainer Bob Baffert says Medina Spirit, part of the horse racing community, suffered a heart attack.

驯马师鲍勃·巴弗特表示，" 麦神" 是赛马家庭中的一员，当时它突发了心脏病。

Only a rough sketch of Laurie taming a horse.

只有劳里驯马的粗略草图。

The British Horse Racing Authority has disqualified a trainer of the leading Godolphin's stable in Newmarket for eight years for doping horses.

英国纽马克特的戈多尔芬马场一名驯马师因使用马兴奋剂被英国赛马管理局剥夺8年的驯马师资格。

The trainer was struck in the head by the horse's hoof.

驯马师的头部被马蹄击中。

Vorkoy to the builders. Joby to the stables.

沃科 加入工匠 乔比 加入驯马官。

Police in Australia say they intend to bring charges against one of the country's best known and most successful racehorse trainers.

澳大利亚警方表示他们将对该国最出名也是最成功的驯马师提起诉讼。

Come on, that horse is running, I know the trainer.

别这样，匹马要跑，我认识它的驯马师。

Some horses did not survive, and one trainer said at least 30 horses died.

有马没能活下来，一位驯马师说至少有 30 匹马死了。

Beside her perched the bow-legged little negro who had trained her horses and he looked as glum as his mistress.

她旁边蹲着一个罗圈腿的小个子黑人，他本来是替她驯马的，如今也像他的女主人样显得怏怏不乐。

I handicap jockey and trainer. Combine, you know. Yeah. Good trainer, good jockey.

我是差点骑师和驯马师。结合起来，你知道的。是的。好教，好骑手。

That old bent man with them is 'Sunny Jim' Fitzsimmons, greatest trainer in America.

和他们在一起的个弯腰的老头是‘阳光吉姆’菲茨西蒙斯， 美国最伟大的驯马师。

I suspected that many of them were trainers and grooms, or horsey people of some sort.

我怀疑他们中的许多人是驯马师和马夫，或者某种骑马的人。

Seriously, I'm like the horse whisperer.

当然 我就是现实版马语者引自电影《马语者》 讲述杰出驯马师的故事。

And horse trainer Bob Baffert now says a skin ointment may have caused his Kentucky Derby winner to fail a drug test.

驯马师鲍勃·巴菲特表示，可能是一种皮肤药膏导致他的肯塔基赛马冠军未能通过药检。