Poland's EO was also nominated in the best international film category.

波兰的《驴叫》（EO）也获得了最佳国际影片提名。

EO won the Jury Prize, a major award, at the 2022 Cannes Film Festival in France.

《驴叫》获得了2022年法国戛纳电影节评审团大奖。

" Look at him, " brayed Lommy Greenhands. " I bet he's going to cry now. You want to cry, Lumpyhead" ?

" 你看你看，" 绿手罗米又开始驴叫，" 我敢跟你赌，他要啦！癞痢头，你啊？"

And instead of the deadly silence the whole place rang with the sound of happy roarings, brayings, yelpings, barkings, squealings, cooings, neighings, stampings, shouts, hurrahs, songs and laughter.

这地方原来气沉沉，一片寂静，如今整个院子里着欢乐的喧闹声：狮吼，虎啸，驴叫，狗吠，鸽咕，马嘶，还有尖叫声、顿脚声、呐喊声、欢呼声、歌声和笑声。

And now the tormenting pot filled to the brim with salt water, and slopped tears all over the floor as it hopped, and brayed, and groaned, and sprouted more warts.

这一下，那口折磨人的坩埚里充满了盐水，它一边蹦跳着把泪水泼溅在地上，一边发出驴叫和呻吟，冒出更多的疣。

Even if you have not heard one, I am sure that you have all seen a donkey, and perhaps some of you have ridden one at the seaside on a holiday.

即便你没有听到过驴叫，那么我肯定，你绝对看到过这种动物，有些人可能在海边度假的时候还骑过毛驴呢。

When the donkey saw the angel of the Lord standing in the road with a drawn sword in his hand, it turned off the road into a field. Balaam beat it to get it back on the road.

驴看见耶和华的使者站在路上，手里有拔出来的刀，就从路上跨进田间，巴兰便打驴要叫它转上路。