Now, the resident artists said they got some of their best ideas through the program, because kids don't think about the limitations of how hard it can be to blow glass into certain shapes.

于是留艺术家说他们通过此计划想到了绝佳点子，因为孩子不考虑将玻璃吹出特定难度限制。

Those already outside the Afghan facility are advised to leave immediately.

他们还建议那些留在该机场外人立即离开。

Where does DNA reside in your body?

DNA 留在你体内什么地方？

It will involve three astronauts who will stay in orbit for three months.

飞行乘组3名航天员将在轨留3个月。

Afghanistan's got to agree to U.S. troops staying, though.

虽然阿富汗同意美军留。

The Shenzhou-14 crew has been in space for 88 days.

神舟 14 号乘组已在太空留 88 天。

Williams and Wilmore are both veterans of two long-duration stays on the space station, and NASA says they're not only prepared to fill out the Crew-9 team, but they're already hard at work.

威廉姆斯威尔莫尔都是两次长期留空间站老兵，NASA 表示，他们不仅准备好充实 Crew-9 团力量，而且已经开始努力工作了。

In a video released by the CMSA on Sunday, astronauts Cai Xuzhe, Song Lingdong and Wang Haoze were seen busy working in the space station's core module Tianhe where they have stayed for nearly four months.

在中国载人航天工程办公室周日发布一段视频中，航天员蔡旭哲、宋令东王浩泽在空间站核心舱“天”中忙碌工作画面被展现出来，他们已经在这里留了将近四个月。

A source from a UN peacekeeping mission in Lebanon said the Israeli military staged sporadic raids across the Lebanon-Israel border, but that Israeli troops did not stay on Lebanese soil.

联合国黎巴嫩维一位消息人士说，以色列军在黎以边境发动了零星袭击，但以色列军没有留在黎巴嫩领土上。

As NASA prepares to establish a human presence on and around the moon, Reduce, Reuse, Recycle will become a universal model, not just an earthly one.

随着 NASA 准备在月球表面及周边建立人类长期留，“减量、重用、回收”将成为一个全宇宙通用模式，而不仅仅是地球上法则。

And China is getting ready to put its second experimental space station into work around the earth this year, and put 2 astronauts on board for several days.

中国计划于今年发射第二个空间实验室，两名宇航员将留太空。

Zhu says an air-conditioning system in the module will ensure proper temperature and humidity for machines to work and for astronauts to stay safe and cozy in space.

朱光辰表示，舱内空调系统保证空气温度、湿度仪器设备工作温度在适宜范围内，确保宇航员留安全性舒适性。

After tomorrow morning's launch, Shenzhou 11 will stay in orbit for 2 days before docking with Tiangong 2 at an altitude of 393 kilometers above the earth.

明早（10月17日）发射后，“神舟十一号”与“天宫二号”对接前将在离地球上空393公里高轨道上留两天。

Polk now ordered Taylor's soldiers to the Rio Grande River. He told them to stay on the north side of the river.

现在，波尔克命令泰勒士兵前往格兰德河，让他们留在河北岸。

Now, Kelly also holds the record for the longest time an American has spent in space: 520 days in space, over four missions.

现在，凯利也成为美国空间飞行时间最长纪录保持者：4次飞行任务累计留太空天数为520。

During their six-month stay, the three astronauts will cooperate with the ground team to complete the assembly and construction of the Tiangong space station.

在轨留六个月时间，三名宇航员将与地面团合作，完成天宫空间站组装建设。

In some important aspects the outer ego is supposed to represent to some degree the subdominant personalities who still dwell in the subconscious.

在某些重要面向上，外在自我本应在一定程度上代表仍然留在潜意识中次级主导人格。

Let me give an example, and one that weighed heavily on my conscience for many years after the poor man passed away.

我不妨举一个例子，在这个可怜人过世多年后，他大块头还留在我意识中，挥之不去。

As a piece of the world, a fragment of this intelligence resides within you.

作为世界一分，这种智慧一分留在你体内。

Lipids thus get stored in the right place instead of settling elsewhere in the body, where they do harm.

因此，油脂就被储存在了正确地方而不是留在身体其它位置而产生危害。