This is the reason your grandma gets shorter and stooped over and gets a dowager's hump. Okay.

这就是为什么奶奶会越来越矮、弯腰驼背的原因了。

A very tall, black man, with a heavy stoop, immediately responded to this appeal.

非常高大的黑人，驼着沉重的驼背，立即回应了这呼吁。

Chum, Humpback and Silver are all used to describe a type of what?

结群的，驼背的和银色的都是描述什么的？

The man covering his eyes is bent over a pose that connects the scene, in this case, their hunchbacks, reference homo in curvatures in say, a theological phrase describing a life lived inward for oneself rather than outward for god and others.

那男人蒙着眼睛，弯着腰，这是连接场景的姿势，在这例子中，他们的驼背，指的是弯曲的人，这是神学短语，描述的是活在内心的人，而不是外在的上帝和他人。

At once, the statue's hump opened wide enough to admit a fairly thin person.

雕像的驼背立即开启了，大得足够让稍瘦的人进去。

Vertebral fracture cause back pain, height loss, and a hunched posture.

椎骨骨可造成背部疼痛、身高降低和驼背的体态。

By masts and keels! he takes me for the hunchbacked skipper of some coasting smack.

以桅杆和龙骨的名？！他把我当成了沿海小渔船的驼背船长了。

A salute to Michael Pollard, the actor with whom he worked on Terry Southern's " Give Me Your Hump" , was followed by one to composer Irving Burgie and Stacey Foster of SNL.

还有向迈·拉德的致敬，他们在特里·索斯特的《驼背》中进行了合作，然后是《周六夜现场》的作曲家欧文·伯奇和斯泰西·福斯特。

Humpbacked Father Christmas then made a complete entry, swinging his huge club, and in a general way clearing the stage for the actors proper, while he informed the company in smart verse that he was come, welcome or welcome not.

驼背的圣诞老人这时走进屋去。他边挥舞大棒，边为其他演员清出演戏的场子。同时，他念起俏皮诗句，告诉大家：不管大伙是否欢迎，他是上这儿来了。

He had an easier time making eye contact with a transistor than with a girl, and he developed the chunky and stooped look of a guy who spends most of his time hunched over circuit boards.

对他来说，盯着只晶体管要比跟姑娘眉来眼去来得容易，他就以矮矮胖胖、有点儿驼背的形象示众，大多数时间他都埋头于电路板中。

Ton, the stooped and toothless landlord, was polishing glasses behind the bar counter; a couple of warlocks having a muttered conversation in the far corner glanced at Hermione and drew back into the shadows.

那驼背、无齿的老板汤姆，正在吧台的后擦着玻璃杯，对巫师正在远处的角落里嘀嘀咕咕地说着什么，瞥见赫敏后又回到陰影中去了。

Harry thought Professor Marchbanks must be the tiny, stooped witch with a face so lined it looked as though it had been draped in cobwebs; Umbridge was speaking to her deferentially.

哈利认为那位子很小的驼背女巫定是玛奇班教授，她满脸都是皱纹，就像挂上了蜘蛛网；乌姆里奇正恭恭敬敬地跟她交谈。

While the secret garden was returning to life, a man with high, crooked shoulders was wandering round the most beautiful places in Europe.

当秘密花园恢复着机的时候，高大、驼背的男人正在欧洲最美的地方游荡。

But Lheureux, all the same, went on with his work, helped by a young girl of about thirteen, somewhat hunch-backed, who was at once his clerk and his servant.

勒合边说，边只管继续打他的包，有十三四岁的驼背女孩子做他的帮手，她既当伙计，又当厨子。

He turned, halfway along the third-floor corridor, to see Fred and George peering out at him from behind a statue of a humpbacked, one-eyed witch.

“哈利在四楼的走廊半中腰转过身来，看见弗雷德和乔治从独眼驼背的女巫雕像后面向他窥望。

Then, the muscles in our neck need to spend extra effort to support the head, making our back hunched and neck wide.

这时，颈部肌肉就需要人体其他肌肉协助支撑头部，从而造成驼背，人的颈部也变得宽大。

" The same goes for you, Nott, " said Voldemort quietly as he walked past a stooped figure in Mr. Goyle's shadow.

“你呢，诺特？”伏地魔对笼罩在高先阴影下的驼背人轻声问道。

They sold damaged pets at discount, y'know, you could get a bent pussycat if you wanted, a straight camel, y'know.

他们打出售有毛病的宠物。如果你想要，你可以买到驼背的猫，直背的骆驼。

Rene roared at this, his small monkey eyes dancing with glee as he whacked Tommy on his twisted back.

" 雷内听大笑起来，他那双小猴眼高兴地飞舞起来，他用力捶了下托米的驼背。

All that hunching or jutting your head forward to look at a screen compresses your neck muscles.

所有的弓腰驼背或向前探头看屏幕都会压迫你颈部的肌肉。