There's been several advancements in autonomous technology.

自动驾驶技术已经取得了一些进步。

A lot of people have issues with this being called full self-driving.

很多人对这种被称为完全自动驾驶的技术有意见。

Will I ever have a mattress as nice as the one I had in the Forty? Will I ever again experience the magic of free Uber rides?

将来会成为一个衣食无忧富有的人吗？以后会体验优步无人驾驶技术吗？

So what we do is there is, you know, safe drive technology, we apply, and also, you know, passengers will rate drivers.

所以们现在做到是安全驾驶的技术，们也应用了乘客评价司机的系统。

But I am convinced that the reason I cannot master the plebeian task of driving is because I'm not meant to.

但是确信不普人驾驶技术的原因，是因为注定不是干这个的。

The carmaker, Tesla offers both an autopilot and a full self-drive capability package, but it says neither of them actually makes the vehicle fully self operating.

汽车制造商特斯拉拥有自动驾驶AI，以及实现完全自动驾驶技术的力，但该公司也认为，这两样技术都无法使车辆达到完全自动。

It essentially tells you if you're driving like a jerk.

这款应用会对用户的驾驶技术作出评价。

Manufacturers worldwide are investing in the technology to make this happen but right now full automation doesn't exist on American roads, at least not legally.

世界各地的制造商都在对自动驾驶技术进行投资以期早日实现，但目前美国公路上还不存在全自动驾驶，至少还不合法。

He said the drivers were really skillful, but I don't mind going on my own.

他说那些驾驶员技术真的很高超，不过自己去也没关系。

Aimed at flexible job seekers, the tool connects users to verified listings in fields like driving, design, tech support, and catering — all within the country's most-used app.

该工具面向灵活就业者，帮助用户在国内最常用的应用中，连接到经过认证的驾驶、设计、技术支持和餐饮等领域的职位信息。

He'll never calculate faster, never drive better, or even fly more safely.

他不会比机器算得快，不会比机器汽车驾驶技术好，驾驶飞机也不会比机器更安全。

There's definitely a skill level with driving in the rain.

雨中驾驶要求一定的技术水平。

Studies show that 80-90% of drivers think they're better than the average driver, which is...impossible.

研究表明，80-90%的司机都自认为他们比一般司机的驾驶技术要好，这自然是不可的。

Progress in the U.S. on driverless, or autonomous technology has slowed in recent years.

近年来，美国在无人驾驶技术方面的进展有所放缓。

Nah. Surveys find that most people think highly of their skills behind the wheel.

并非这样。研究显示部分人都认为自己的驾驶技术非常卓越。

Automakers are exploring the field as cars advance from driver-assisted technologies to fully autonomous vehicles.

随着汽车从驾驶辅助技术发展到完全自动驾驶，汽车制造商正在探索这一领域。

We've also launched self-navigating vehicles at certain colleges to provide delivery services.

们同时也在一些特定的学利用自动驾驶技术进行快递运送。

What kind of infrastructure is needed as self-driving technology thrives?

自动驾驶技术蓬勃发展，需要什么样的配套基础设施呢？

There have been court fights, injuries, even deaths caused by self-driving technology.

自动驾驶技术引发过法庭纠纷、造成过人员受伤甚至死亡。

I think there's a lot of intelligence yet to be built into self-driving software.

“认为自动驾驶技术还够更加智。