There still exist turbulent, revolutionary undercurrents in this seemingly peaceful world.

在这个表面上和平世界里，与动荡潜流依然存在。

This predictably led to large scale unrest.

可想而知，此举导致了大规模。

She said his exact role in inciting the riot should be investigated.

她说，他在煽动中确切作用应该得到调查。

He's accused of defying the committee investigating the January 6th insurrection.

他被指控藐视调查1月6日会。

It follows an inquiry into riots in Washington on the 6th of January 2021.

此前，对 2021 年 1 月 6 日华盛顿发生进行了调查。

At the heart of the riots were two divided groups.

中心是两个分裂团体。

But the American president's visit was marred by communalriots in Delhi, which claimed 33 lives.

但是唐纳德·特朗普访问受到德里社影响，这场导致33人死亡。

Two people were reported killed and 60 arrested during unrest in a Chicago suburb.

据报道，在芝加哥郊中有两人死亡，60人被捕。

Security will be tighter than ever after last week's capital riots.

在上周首都之后，华盛顿安全措施将比以往任何时候都更加严格。

Dutch police described the violence as the worst unrest in four decades.

荷兰警方称这起暴力事件是40年来最严重。

Two people were killed during disturbances on Tuesday. A 17-year-old has been charged with murder.

在周二中有两人丧生。一名17岁青少年被控谋杀。

In their defence, this week's disturbances were of a new, if not wholly unexpected, kind.

他们为自己辩护称，本周即便不是完全出乎意料，其类型也是前所未有。

Supporters argue it reflects growing public concern over racial unrest in the country.

支持者认为，这反映了公众对该国种族日益担忧。

More than 1,000 people accused of taking part in the riot have been charged.

1000多名被控参与人已被起诉。

The riot approaching my palace is a toxic fruit.

接近我宫殿是一个有毒水果。

The unrest erupted after the government announced the end of fuel subsidies.

爆发起因为政府宣布停止燃料补贴。

Mr Reffitt was the first defendant of the January 6th riot to go on trial.

雷菲特是1月6日国会大厦事件第一个受审被告。

There is continuing unrest against the junta which seized power in Myanmar in 2021.

针对 2021 年夺取缅甸政权军政府仍在继续。

… following the riots over the death of Freddie Gray.

这是在弗雷迪·格雷死后引发一场。

There's been new unrest in Belarus as well over allegations of a rigged election.

白俄罗斯也发生了新，因为选举被操纵。