They found a lot of ashes in the furnace.

他在火炉里发现很多骨灰。

Would you stop talking to the urn? You're creeping me out.

你能不能别对着骨灰瓮说话? 让觉得慎得慌。

It is chorten. It holds the ashes of great llamas.

这是禅寺，里面保存着大喇嘛的骨灰。

And this number indicates the can in storage containing her ashes.

她的骨灰存于骨灰盒中这是骨灰盒的编号。

Another thing that looks similar to a mausoleum, is what we might call a columbarium.

另一个看起来像陵墓的西，以称之为骨灰龛。

They become part of the earth within 3 months.

3个月后骨灰坛遇水慢慢降解最终和大地泥土真正融为一体。

I scattered my mother's ashes amidst the melting ice.

把妈妈的骨灰撒落在融化的冰中。

They were carved with boxes to hold the ashes of someone who died.

它被雕刻成盒子来装死去的人的骨灰。

Sweep up my ashes, stick 'em in that.

把的骨灰放进这个罐子里面。

Jay Pritchett sitting on the mantel in the old coffee can.

杰？普里契特的骨灰咖啡罐放在壁橱上。

No, no. She picked out her own urn.

不是 她已经给自己选好骨灰罐了。

Many ashes have been dug up and transferred as a result.

许多骨灰因此被挖出并转移。

And I don't need your colors to recognize you!

你就是烧成骨灰也能认出你！

I'm sure you're wondering why i want these ashes.

觉得你肯定很困惑为什么需要这些骨灰。

Not really, but I'm gonna need the urn back.

不想知道，不过你得把骨灰罐还。

During the dark ages, someone came in here and stole the emperor's ashes.

黑暗时代，有人闯进来偷走了大帝的骨灰。

Yeah, but aren't you stopping there anyway to spread your aunt's ashes?

是的，但是你不是要去那撒你姑姑的骨灰吗？

You can't do that. Ida wanted her ashes scattered at the field.

你不能那么做。艾达想要把她的骨灰撒在运动场上。

We still gotta figure out where we're gonna spread ashes?

还没有决定把骨灰撒在哪里？

We had her ashes organically fused with the root ball.

把她的骨灰和根垛有机融合在一起了。