Sonja explained about a year ago that it was the hip replacement operation, he remembers.

索雅几年前解释，这是盆手术的结果，他记得。

And we lift up from the pelvic floor and we reach the right hand to the small of the back or the sacrum, and we open up through the chest.

我从盆底抬起，右手伸到背部或骶，然后打开胸腔。

The sciatic nerve then passes beneath the piriformis muscle, and through the greater sciatic foramen, which is an opening formed by the pelvic bone, sacrospinous and sacrotuberous ligaments.

随后，神经从下方经梨状肌，并穿大孔；大孔是由盆、骶棘韧带骶结节韧带共同围成的通道。

Next there's internal rotation, where the fetal shoulders internally rotate by 45 degrees so the widest part of the shoulders are in line with the widest part of the pelvic inlet.

接下来是内旋转，胎儿的肩部向内旋转45度，以便肩部最宽的部分与盆入口最宽的部分在一条线上。

And that we are instructed by our fitness experts and so on to tuck our pelvis to protect our spines and so on, very unfortunate guidelines.

还有我被健身教练指导的方式，把我的盆向前倾来保护我的脊椎等等非常不幸的指导。

Well, I don't know if I should be shaking my hips and my pelvis.

嗯，我不知道我是否应该扭动我的臀部盆。

She had also fractured her spine in multiple places, as well as a broken pelvis, hips, collarbone, both of her legs, and a few ribs.

她的脊柱多处折，盆、臀部、锁、几根肋折。

Your pelvis up, up, not, it's okay we're almost done.

你的盆向上，向上，别，没事，我快结束了。

My stomach was ripped open, my backside was ripped open, my pelvic bone was severed.

我的腹部被撕开，背部被撕开，盆断开了。

Looser zones frequently develop in the inferior and superior pubic rami of the pelvic bone.

Looser区常见于盆的耻上、下支。

You were stuck in my pelvis the first time you heard it.

你第一次听到那首歌时被困在我的盆里。

Seriously. I feel like I've got a fish tank in my pelvis.

真的，我觉得我盆里装了个鱼缸。

Wine is one of the reasons I'm in this fix.That and this dang pelvis.

酒就是我陷入此困境的罪魁之一 还有个祸首就是这该死的盆。

Sorry, I was just doing Kegels to Riff Raff.

我在听着歌做盆操。

I mean, an S.G.A. bleed? Broken pelvis.

我是说 可能是S。G。A。出血？ 盆断裂。

Studies show that astronauts, for instance, lose 1% to 2% of their bone density for every month spent in space, and that would be especially concerning for giving birth because the pelvis could fracture in the process.

研究显示宇航员的密度在太空中每月都会降低1%至2%，密度对于太空分娩而言影响重大，因为盆可能会在分娩程中折。

She's come a long way: After feeling intense pain while taking part in her annual cancer walk in Australia last September, the star soon learned it was due to a cancer-induced pelvis fracture.

去年9月在澳大利亚参加一年一度的癌症行走活动时，她感到剧烈的疼痛，很快她就知道这是因为癌症引起的盆折。

Then we get to the middle section where all the scaffolding is and we will take the shoulder blades and the sternum part of the pelvis and the ribs.

然后就是中间的身体部位了，四周围着脚手架，我可以取下肩胛、胸、盆肋。

So, we got this machine to trial could we strengthen my pelvic floor and my bladder, so that I wouldn't get up at night to go to the bathroom.

所以，我用这台机器做实验，看能不能强化我的盆底膀胱的功能，这样我就不用起夜上厕所了。

So here, natural selection found a compromise: mom's pelvis stays narrow enough to walk and run, and babies are born earlier so their noggins don't get stuck.

所以在这里，自然选择找到了一个折衷方案：妈妈的盆足够窄，可以走路跑步，婴儿出生得更早，这样他的头就不会卡住。