Sonja explained about a year ago that it was the hip replacement operation, he remembers.

索雅几年前解释过，这是骨盆手术的结果，他记得。

Next there's internal rotation, where the fetal shoulders internally rotate by 45 degrees so the widest part of the shoulders are in line with the widest part of the pelvic inlet.

接下来是，胎儿的肩部向45度，以便肩部最宽的部分与骨盆入口最宽的部分在一条线上。

And that we are instructed by our fitness experts and so on to tuck our pelvis to protect our spines and so on, very unfortunate guidelines.

还有我们被健身教练指导的方式，把我们的骨盆向前倾来保护我们的脊椎等等非常不幸的指导。

So I am scanning the pelvis region or the ilium of the dinosaur here.

我在这里扫描恐龙的骨盆部及髂骨。

Your pelvis up, up, not, it's okay we're almost done.

你的骨盆向上，向上，别，没事，我们快结束了。

Looser zones frequently develop in the inferior and superior pubic rami of the pelvic bone.

Looser区常于骨盆的耻骨上、下支。

You were stuck in my pelvis the first time you heard it.

你第一次听到那首歌时被困在我的骨盆里。

Skin sensations of the legs and pelvis are also carried by these nerves.

腿部和骨盆的皮肤感觉也由这些神经支配。

Wine is one of the reasons I'm in this fix.That and this dang pelvis.

酒就是我陷入此困境的罪魁之一 还有个祸首就是这该死的骨盆。

She's come a long way: After feeling intense pain while taking part in her annual cancer walk in Australia last September, the star soon learned it was due to a cancer-induced pelvis fracture.

去年9月在澳大利亚参加一年一度的行走活动时，她感到剧烈的疼痛，很快她就知道这是因引起的骨盆骨折。

So, we got this machine to trial could we strengthen my pelvic floor and my bladder, so that I wouldn't get up at night to go to the bathroom.

所以，我们用这台机器做实验，看能不能强化我的骨盆底和膀胱的功能，这样我就不用起夜上厕所了。

So here, natural selection found a compromise: mom's pelvis stays narrow enough to walk and run, and babies are born earlier so their noggins don't get stuck.

所以在这里，自然选择找到了一个折衷方案：妈妈的骨盆足够窄，可以走路和跑步，婴儿出生得更早，这样他们的头就不会卡住。

This is what we call pelvic tilt.

这就是我们说的骨盆倾斜运动。

The investigators discovered that that they could predict exactly where each foot would fall based on the movement of the person's pelvis during the previous step.

研究人员随后发现他们能够根据之前步伐中的骨盆运动，精确地预测每一脚的落点。

One of the curious things about sauropods is that they did have a swelling in the spinal cord, in the neighborhood of their pelvis.

蜥脚类恐龙的奇妙之处在于它们在骨盆附近的脊髓处有个突起。

Lift your heart, stretch the top of the foot, lift your hip points up towards the sky, so tuck your pelvis a little bit.

抬起你的心脏，伸展脚掌，抬起臀部指向天空，然后稍微收起你的骨盆。

Once they got it to the lab and they could look more closely, it was a female who had a very narrow pelvis.

等他们把它带到实验室，他们可以更仔细地观察，它属于一个骨盆非常狭窄的雌性。

Then my pelvis is going to tilt up as my forehead maybe comes to the mat and heart melts down towards the knees.

然后我的骨盆会向上倾斜，因我的前额可能会碰到垫子，心脏朝向膝盖。

They include wear marks on the hips, thigh bone and pelvis, said Trautmann, an anthropologist at the University of Helsinki in Finland.

芬兰赫尔辛基大学的人类学家特劳特曼称，这些标志包括臀部、大腿骨和骨盆上的磨损痕迹。

But you also have joints that move only slightly, like the spot where your two pubic bones meet to form your pelvis.

但是你也有关节只轻微移动，比如你的两块耻骨相遇形成骨盆的地方。