Sonja explained about a year ago that it was the hip replacement operation, he remembers.

索雅几年前解释过，这是骨盆手术结果，他记得。

So I am scanning the pelvis region or the ilium of the dinosaur here.

我在这里扫描恐龙骨盆部及髂骨。

Your pelvis up, up, not, it's okay we're almost done.

你骨盆向上，向上，别，没事，我们快结束了。

Looser zones frequently develop in the inferior and superior pubic rami of the pelvic bone.

Looser区常见于骨盆耻骨上、下支。

You were stuck in my pelvis the first time you heard it.

你第一次听到那歌时被困在我骨盆里。

Skin sensations of the legs and pelvis are also carried by these nerves.

腿部和骨盆皮肤感觉也由这些神经支配。

Wine is one of the reasons I'm in this fix.That and this dang pelvis.

是我陷入此困境罪魁之一 还有个是这该死骨盆。

This is what we call pelvic tilt.

这是我们说骨盆倾斜运动。

And, some women already have pelvic openings wide enough to fit bigger heads and brains.

而且，一些女性已经有足够宽骨盆开口来容纳更大头部和大脑。

The pelvis holds up all the vital organs, so when it's compromised, internal hemorrhaging doesn't stop.

骨盆支撑着所有重要器官，所以当骨盆断开后，内部出血不止。

The answers lie in the workings of the bladder, an oval pouch that sits inside the pelvis.

答案在于膀胱工作原理，骨盆里一个椭圆囊。

Work on one pelvis, and on bones discovered alongside it, took the better part of a year.

处理一个骨盆，和骨盆旁发现其他骨头，要花上大半年时间。

And then just check out where your pelvis is in that as well, just have an awareness.

然后看看你骨盆在那里，要有意识。

So if there's a tilt in the pelvis here, you want it to kinda bring it in.

所以，如果这里骨盆有倾斜，你希望它能把它带进来。

The bleeding has stopped, but her pelvic exam does concern me. I'd like to do an ultrasound.

流血止住了，但是我很担心她骨盆检测。我会做超声波检查。

So pelvis size isn't why our babies come out half-baked.

所以骨盆大小并不是我们婴儿出生得半生不熟原因。

My hips are still stacked above my knees, but I'm definitely letting my pelvis rock up towards the sky.

臀部仍然在膝盖上方，不过我骨盆肯定是朝向天空。

Pregnant women produce a hormone called " relaxin, " which makes the pelvis more flexible. That's good for childbirth.

怀孕女人体内会分泌一种被称作“松弛素”荷尔蒙，松弛素会使女性骨盆变得更灵活。这有助于分娩。

Chondrosarcoma mainly affects bones of the pelvis, but can also affect long bones like the proximal femur and proximal humerus.

软骨肉瘤主要影响骨盆骨骼，但也可以影响长骨，例如股骨近端、肱骨近端。

Finally, there's fetal presentation which refers to the first fetal part, called the presenting part, to descend into the pelvic inlet.

最后，胎先露，指胎儿最先下降入骨盆入口部分，称为先露部分。