" There was a cast of a dinosaur bone and you can scan the QR code on the computers and it will tell you all about where it was found and all sorts of stuff about it, " he said.

“有一件恐龙骸骨模型，可以扫描电脑上二维码，它会告诉你这是从哪里发现等等。”

Of the Neandertal specimens, the best preserved was sitting unremarked on a shelf in London.

尼安德特人骸骨中最完整一块后来被放在伦敦一上，没有引起人注意。

From a fragment of the true cross to the bones of over 100 saints, these vaults house the world’s largest collection of holy relics outside the Vatican.

这里既有真正十字碎片，也有100多位圣徒骸骨，使这所圣殿成了除梵蒂冈以外世界上最大圣物收藏库。

The skeleton of the missing man was discovered in the cave.

在洞穴中发现了那失踪者骸骨。

And these six million Parisian skeletons had to go somewhere.

这六百万具巴黎人骸骨总得有去处。

These are the bones of some of the people buried in Qin Jing Gong's tomb.

这些是秦景公墓陪葬人骸骨。

Investigators recovered a wooden chest containing what appears to be human remains.

调查员发现一木箱 里面装着看上去像是人类骸骨东西。

He's been studying skeletons collected on that trip ever since.

从2006年起，他就一直研究那次远征收集骸骨。

Grave 9, though, matched the family of Sergio Saul Linares.

第9号坟墓（骸骨）和 塞尔吉奥·索尔·利纳瑞斯家庭匹配上了。

He sold three different Dimetrodon bones to the same buyer.

他把三块长棘龙骸骨卖给了同一人。

Exhuming Moe presents a rare opportunity for understanding the animal's entire life and death.

莫伊骸骨挖掘提供了一难得机会，让了解海豚整生命过程以及它死亡。

Better far that your bones should bleach in this wilderness than that you should prove to be that little speck of decay which in time corrupts the whole fruit. Will you come with us on these terms?

与其让你这腐烂斑点日后毁坏整果，那倒不如就叫你骸骨暴露在这旷野之中。你愿意接受这条件跟走吗？

A week later, on May 7, two sisters paddleboarding found some skeletal remains near Lake Mead's Callville Bay, more than 20 miles from the location where the first body was discovered, according to NPS.

一周后，5 月 7 日，两姐妹在米德湖卡维尔湾附近划船时发现了一些骸骨，根据 NPS 说法，这些骸骨距离发现第一具尸体地点有 20 多英里。

There were reports of human skeletons on rafts that have gotten lost at sea trying to escape that began washing up on the east coast of Africa one entire year after the explosion.

据报道，一些乘筏逃生却消失在海浪中人，这些人骸骨在爆炸发生整整一年后才连同木筏被冲上了非洲东海岸。

There's no definitive way of knowing what killed these ancient people, but we do know their bones were infected by an all too familiar bacterium.

这些古人死因虽然尚未知晓，但感染这些骸骨病菌再熟悉不过了。

We can only guess. The key evidence, the skeleton that was found inside the cape, was thrown away when the gold was discovered, as it clearly had no financial value.

遗憾是，最关键证据，即披肩里包裹骸骨，由于没有经济价值，在黄金出土时便被丢弃了。

The man ceased suddenly. How could he laugh at Bill, if that were Bill; if those bones, so pinky-white and clean, were Bill?

突然间，他不笑了。如果这真是比尔骸骨，他怎么能嘲笑比尔呢；如果这些白中透粉，啃得精光骨头，真是比尔话？

As they continued to investigate the scene, just a few meters away from the Raptors, they uncovered the scattered remains of another dinosaur.

古生物学家在现场继续搜寻，在这群迅猛龙仅仅几米之外，他发现了另一只恐龙散落骸骨。

She works in Argentina as well and was one of the researchers to scientifically describe the skeleton that Guillermo found in 2004.

她也在阿根廷工作，是对吉列尔莫在 2004 年发现骸骨做科学描述研究人员之一。

He and colleagues analyzed the DNA in four skeletons found in the region that range from 1,500 to 10,000 years old.

他和同事对这一地区发现四具骸骨中DNA进行了分析，这些骸骨距今1500年到10000年不等。