In San Francisco, prices are still rising even as frenzied overbidding quiets.

在旧金山，高价抢购现象虽然销声匿迹了，可价格依旧看涨。

Suppliers of wild fish, for their part, must slither into niche markets.

而野鱼供应商则逐渐占据高价市场。

Enough of a difference for you to able to pick the premium.

差异足够大到让你能够选出高价食材。

So she sells this spot to the highest bidder.

她就会把这个位置高价卖出。

You start high, they offer less, then you meet somewhere in the middle.

你定个高价，顾客的出价低一，然后你就能拿到一个中间的价位。

These new buyers are far younger than those who typically participate in high-priced auctions.

这新买家远比那通常参与高价拍卖的人年轻。

Doctors are not sure about prescribing a high-priced new drug called Aduhelm.

医生们不确定是否要开一种名为阿杜那单抗的高价新药。

This method can work like magic with a high price or a low salary.

这个方法对高价或低薪都能起到神奇的作用。

Let's say Stan and Brandon have competing companies. Each can set prices high or low.

假设斯坦和布兰登的公司有竞争。每家都可定高价或低价。

The higher price will give farmers an incentive to increase the quantity supplied.

高价会激励农民增加供应量。

But consumers don't want to pay those higher prices so the quantity demanded's gonna fall.

但是消费者不想支付高价，所米需求量会下降。

They also found many millennials were willing to pay more for art than older individuals.

他们还发现，与老年人相比，很多千禧一代更愿意花高价投资艺术品。

Because of their quality and rarity, each collection is expected to fetch a high price.

由于这三种葡萄酒都是优质珍品，所每种都有望卖出高价。

The technology also created artwork that sold for a large amount of money.

这项技术创作出的艺术品高价售出。

Thus consumers will have to pay up.

这样一来，消费者将不得不为高价买单。

Fans were forced both to queue and to pay high prices.

粉丝们被迫既要排队，又要支付高价。

Buying a refurbished iPhone 7 Plus from Apple still costs $480.

从苹果官网购买翻新 iPhone 7p 仍需四百八十美元的高价。

Because the last really expensive thing we tried to sell was Lisa.

因为毕竟我们上次打算卖的高价产品是Lisa电脑。

They said the high prices were built on foolish dreams of wealth, not real value.

高价是建立在愚蠢的财富之梦上的，而不是建立在正的价值之上。

And the people who own the land can sell it to them for inflated prices.

拥有土地的人可高价卖给他们。