A firm hand is not the same as a heavy hand.

严格不同于采手段。

A heavy hand is often considered a bad thing.

采手段通常被认为件坏事。

And landlords who use heavy tactics to enforce payment are similarly a bane of tenants.

而使用手段强制要求付款的房东同样让租户痛苦。

In Kenya, more claims have emerged of the police using heavy-handed techniques to enforce the country's coronavirus curfew.

在肯尼亚，越来越多的人声称警方使用手段来执行该国的冠状病毒封锁。

When you deal with a situation with a heavy hand, you could be seen as oppressive.

当你用手段处理情况时，你可能会被认为在施加力。

Someone who is heavy-handed is severe or harsh when dealing with others or when dealing with a situation.

采手段的人在与他人打交道或处理情况时严肃或严厉的。

His father treated him by highhanded means.

他的父亲用手段对待他。

However, in claiming the kingdom for the emperor the heavy-handed tactics of the financial

然而，在为皇帝夺王国的过程中，金融界采了手段。

If a person or organization has a heavy hand, they use a lot of force or power to control people and events.

如果个人或组织采手段，他们就会使用大量的武力或权力来控制人和事。

Beaufort, though clearly annoyed at finding him with Madame Olenska, had, as usual, carried off the situation high-handedly.

博福特虽然发现他和奥兰斯卡夫人在起显然很生气，但如既往地以手段解决了这个问题。

Such a position was not to Pershing's liking, especially as the United States was preparing for military intervention in Cuba in response to the heavy-handed approach of the Spanish authorities in suppressing revolts to its colonial rule.

这样的立场并不符合潘兴的喜好，特别在美国正准备对古巴进行军事干预， 以应对西班牙当局镇对其殖民统治的反抗的手段。