But ... in fact, the peak time's just before midday, isn't it?

但… … 事实上，高峰期就中午之前，不吗？

And the traffic during the rush hour can be bad.

高峰期交通状况非常糟糕。

It's always rather congested down there during rush hour.

高峰期时候那里非常堵。

Congestion in the rush hour is very serious in Beijing.

北京交通高峰期堵塞很严重。

Yes, it's the same every day during the lunchtime rush.

呀，这种情况中午高峰期时天天如此。

When I get on the train in rush hour, I get jostle.

当我高峰期乘坐火车时，我感到拥挤。

Just like hurricane seasons, solar maximums vary in intensity.

就象飓风季节，太阳活动高峰期强度上会变化。

And normally, this entire area at the peak of the season is covered in tents.

正常情况下，季节高峰期整地区都。

Perhaps this is why divorce rates peak between three to four years at modern-day marriages.

这或许解释了，为什么现代离婚率高峰期婚后三到四年。

I don't think driving is a good choice in the rush hour.

我认为交通高峰期开车不好选择。

Everything weather related would coincide with peak Fall foliage season in the U.S.

所有与天气有关事情都与美国秋叶季节高峰期重合。

Check online to determine when the flu is at its peak in your area.

上网查看你所地区否已经达到流感高峰期。

Getting to class can take a long time because it is the rush hour.

去学校会花很久，因为正好上班高峰期。

Getting to class can take a big time because it is the rush period.

去学校会花很久，因为正好上班高峰期。

At the trend's peak, there were roughly 3,000 stepwells in India.

这一趋势高峰期，印度大约有3000口阶梯井。

Traffic is hectic every day, going to work. Wellington is much more calmer.

每天上班高峰期时交通非常繁忙。惠灵顿则平静多。

Usually early on a Saturday morning. Try to beat the crowds.

通常周六早上。试着避开高峰期。

The traffic is heavy during the rush hour.

上下班高峰期交通很拥挤。

The baby-boomers will retire over the coming decade.

接下来10年生育高峰期即将过去。

Researchers say they believe New York and New Jersey may now have passed their peaks.

研究人员表示，他们认为纽约州和新泽西州现可能已经度过了高峰期。