The way that it is tucked into the nature it's not just a scenic garden for the enjoyment of the neighbors and for the Googlers, but it is also a highly performing landscape.

该园区融入自然的方式，不仅仅是成为一个风景优美的花园，供邻居和谷歌员工享受，它还是一个高性能的景观。

Fords stunned the crowd with its new GT high performance super car while Porsche unveiled a pair of offerings, new 911-Targa 4 GTs and Cayenne Turbos.

福特高性能的豪车惊艳全场，保时捷发布了两款新车，分别是911-Targa 4 GTs，以及卡宴Turbos。

Aside from its weapons arsenal, it also has high powered radars to make sure America and its allies don't come close.

除了它的武器库，它还拥有高性能的雷达，以确保美国及其盟友不会靠近。

The high-performance specs of the 599 require engine parts that are perfect.

法拉利599的高性能特色需要搭配完美的引擎零件。

It's a sleek high-performance car called the Quds Rise, which would sell for 30,000 dollars.

这是一款时尚的高性能车，名为“圣城崛”，3万美元。

Many smartphone calculators can become high powered scientific calculators when tipped on their side.

智能手机计算器可以在倾斜放置时成为高性能的科学计算器。

For years, high horsepower signaled " high performance."

年来，高马力是“高性能”的标志。

Neo aims to have the mine running in two to three years.

Neo高性能材料公司的目标是在两到三年内让该矿运转来。

What's also raising eyebrows is that the U.S. has restricted the supply of supercharged computer chips that power AI to China, meaning DeepSeek has supposedly able to achieve this at a low-cost model on less capable AI chips.

同样令人惊讶的是，美国限制了向中国供应用于人工智能的高性能计算机芯片，这意味着DeepSeek可能在较低性能的芯片上实现了低成本模式的应用。

We have to increase transmission, high-performance interstate transmission by 60% and we have to permit it twice as fast as we've done over the last decade.

我们必须增加 60% 的输电量，高性能的州际输电量，而且我们必须以过去十年的两倍速度来实现这一目标。

" WikiHouse is essentially a series of technologies we're developing aimed at massively simplifying the process of making really sustainable high performance houses to a point where almost anyone can do it, " he said.

" Wiki房屋基本上是一系列科技，我们开发这些科技的目的是大规模的简化制作真正具有可持续性、高性能房屋的程序，使得每个人都能建造这样的房屋。

It would involve the use of gigantic hoses or high-powered chemical cannons to spray chemicals into the stratosphere to act as a reflective barrier against sunlight and harmful UV rays.

该技术需要用到巨型水管或是一种高性能的化学加农炮向平流层喷洒化学物质以到反射屏障的作用阻隔阳光和有害的紫外线。

The American company makes high-performance chips that are used in artificial intelligence and has seen its stock double in value since the release of ChatGPT, a chatbot, last November.

这美国公司生产用于人工智能的高性能芯片，自去年11月发布聊天机器人ChatGPT以来，其股已经翻了一番。

Unfortunately for us, the brain's default mode of operation is pretty much the opposite of this enjoyable state of high focus and high performance.

不幸的是，对我们来说，大脑的默认运作模式与这种高度专注和高性能的愉快状态几乎相反。

What we were able to do is take that material and really develop a process that could create a structural foam that had that high performance.

我们希望利用这种材料，真正开研发一种能够制造出高性能结构泡沫的工艺。

Most older cars, including the Mustang, were not designed to have that much weight or the increased performance of a powerful electric motor.

大数老式汽车，包括野马，都没设计成那么重的重量，也没有像电动马达那样的高性能。

The key is made from the high-performance titanium alloy used in spacecraft components, known as " space metal" and " future metal."

钥匙由航天器部件中使用的高性能钛合金制成，被称为“太空金属”和“未来金属”。

Ductal, a French version of the material which is commercially available, can withstand pressure many times higher than normal concrete can.

法国生产的拉法基混凝土也是超高性能混凝土的一种，这种水泥在市面上就可以 买的到，其强度比普通混凝土高出数倍。

The Sport Band, in a range of bold colors, is made from a tough, durable, sweat and chemical-resistant high-performance elastomer.

运动型表带采用一系列大胆、鲜明的色彩，以坚韧、耐用、防汗液及化学腐蚀的高性能材料制成。

The study was achieved with the use of a high-performance telescope known as the " China Sky Eye."

这项研究是通过使用一个被称为“中国天眼”的高性能望远镜实现的。