The sea grew towering, inflated by long swells.

海水高涨，海浪澎湃。

So I went to one of these games and I got pretty pumped up.

我去看了一场比赛，情绪很高涨。

The price of sugar soars when sugar is scarce.

糖缺乏时，糖价高涨。

" Canary Creams! " Fred shouted to the excitable crowd.

“金丝雀饼干！”弗雷德对情绪高涨人群喊道。

The global economy may be prone to harsher boom-bust cycles than national economies individually.

和独立各国经济相比，全球性经济更容易受到经济高涨萧条周期严峻影响。

" Yeah, it would, " said Harry fervently.

“是啊。”哈利热情高涨地说。

Spirits -- high. Stamina -- strong.

情绪高涨 精力充沛。

The men in uniform became the focus of their surging affection.

地民众难以抑制高涨热情，纷纷涌向官兵们。

That's because fervor over Kashmir has been running high since Monday.

这是因为从周一开始人们对克什米尔地区热情就一直高涨不断。

And a big enough suitcase in case you are on a spending spree.

你还应为自己消费热情高涨而准备一个足行李箱。

They are incredibly motivated soldiers. They are incredibly skilled soldiers.

他们是一群士气高涨战士。他们作战能力极强。

As we get closer and closer to the games, the setback continue to mount.

奥运会开幕式逐渐拉近，质疑声音也不断高涨。

Despite the distance between the panel participants, emotions ran high in the virtual Hall of Heroes as two generations of Amazons expressed their appreciation for each other.

尽管参与讨论成员之间相隔甚远，但两亚马逊人表达了对彼此感激之情，虚拟数字英雄厅里情绪高涨。

By the late 1970s, when I was there, pressure grew to relax these rules and it became the subject of debate among the faculty at St. Anne's College, which was one of these all-women's colleges.

七十年后期，我在那里读书时，放宽规定呼声日益高涨，并引起了其中一所女校，圣安妮学教职员激烈争论。

When engaging in regular physical activity, our bodies release a 'feel-good' hormone which instantly lifts our mood, releases unnecessary tension and helps us relax.

你进行有规律锻炼时，身体会释放一种使人情绪立刻高涨，并令人兴奋荷尔蒙，以缓解某些紧张情绪，帮助我们放松下来。

The Stock Market meanwhile has been soaring but that too has mixed reasons.

与此同时，股票市场持续高涨，但这其中原因也很复杂。

There's no question it gave them a lift.

毫无疑问，这让他们情绪高涨了些。

Output was low, and unemployment was high.

产出低迷，失业率高涨。

Lithium helps to control both the high and the low emotions.

锂有助于控制情绪高涨和低落。

You were so enthusiastic, I couldn't say " no" to your invitation.

你时热情高涨，我实在不能拒绝你邀请。