Um, and so watching these guys, all these characters just gimp around the field and chase after pop-ups and complain to one another about their backs.

嗯，看着这些人，所有这些角色就在场上跛行，追逐着高飞球，还互相抱怨背痛。

He hit a high fly into the stand Rounding third he was headed for home

了一记高飞球进了观众席，绕过三垒，直奔本垒。

High fly to right. Hooking, hooking- Foul.

右侧高飞球 曲线飞 界外球。

The infield fly rule's so much easier to explain in person.

内野高飞球的规则当面解释比较容易理解。

Look. Then in the fifth inning, why did you take off on the pop fly?

到了五局 你为什么又截了那个高飞球?

I'm sensing an infield pop fly.

我感觉到一个内场高飞球。

He is so annoyed and angry that he has to get up out of his crouch to chase a pop fly or whatever.

如此恼怒，以至于不得不从蹲姿中起身，去追逐高飞球或其什么东西。