Leave the sideburns, and take quite a bit off the top, please.

鬓角要留，上面理短一点。

It's also useful for the back and sideburns of men's wigs.

这种方法适于男士假发的背面和鬓角的制作。

So, for example, temples either go back or down.

举个例子，鬓角的头发要么向后，要么向下。

Well, we refer to 'the sideburns' even if they're higher.

嗯，即使鬓角较高，我说它是“鬓角”。

You make it even with that line in my ear, right there. - Oh right.

你把鬓角修到和我耳里的那条线持平，就在这里。 - 哦，是哦。

Edward pressed his fingers to his temples and squeezed his eyes shut.

爱德手指按住自己的鬓角，紧紧地闭上了双眼。

Would you like to keep your sideburns, sir?

先生，您想保留您的鬓角吗？

With that, he revved up the razor, clipped off my sideburns, and gave them to me.

说着，他加快了剃刀的速度，刮掉了我的鬓角，递给了我。

OK, you want a sharp line. - Absolutely!

好的，你想要鬓角修的笔直。 - 当然要！

Okay. Um... can you make sure my sideburns are even and you just take a little off the top.

好的。额。。你可以将我的鬓角修平吗，只要剪短一点点就好。

He then asked conspiratorially, " Do you want to keep your sideburns? " I perked up. " Sure! "

“你想留着鬓角吗？”我活跃起来了。“当然！”

But things soon changed for the guy with the slicked-back hair and long sideburns.

但对于这个梳着大背头和留着长长的鬓角的家伙来说，很快就发生了变化。

Long sideburns where the prevalent style of facial hair in the early 19th century.

长鬓角是 19 世纪初流行的胡须样式。

And we call them sideburns because they're at the side of your face, so sideburns.

我称它为鬓角， 因为它在你脸的一侧， 所以是鬓角。

" Sideburns" as we now call them, go back a long way.

我现在称之为“鬓角”，可以追溯到很久以前。

As a teenager, he began to grow his famous sideburns.

十几岁的时候，他开始长出著名的鬓角。

The dark brown hair around his temples was riddled with premature gray streaks.

他鬓角的深棕色头发中夹杂着早生的白发。

He grew long sideburns and grew his hair longer.

他留长了鬓角，还让头发变得更长。

He has sideburns growing past the high collar of his white leather jumpsuit.

他的鬓角已经长到了白色皮革连身裤的高领处。

He's got big sideburns, quite a sort of crazy hairstyle.

他留着浓密的鬓角，发型相当疯狂。