Hyenas and wild dogs also roam this continent in search of their next meal.

鬣狗和野狗也在这片大陆上游荡，寻找它的下一餐。

They've even seen severely wounded hyenas become dominant to healthy ones.

甚至看到了严重受伤的鬣狗成为健康鬣狗主宰的情况。

But in the wild, this leopard faces off with hyenas much bigger than her.

但在野外，这只豹子会和比她大得多的鬣狗对峙。

Even at this age, they have a voice.

即便是这么小的鬣狗也能发出声音。

Instead, she stayed by her dead calf, even after hyenas ate away at the body.

即使鬣狗食小长颈鹿 都一直守喺佢身边。

They found the den of some hyenas that had recently attacked livestock.

发现了一些鬣狗的巢穴，这些鬣狗最近袭击了牲畜。

Lions, hyenas, wild dogs and jackals target cattle and goats of farmers.

狮子、鬣狗、野狗和豺狼捕食农民的牛羊。

We see it today in animals like lions and hyenas.

在如今的狮子和鬣狗之间就能看到。

She knew gut microbes could affect the scent and communication of other animals, like hyenas.

她知道肠道微生物会影响其动物的气味和交流活动，比如鬣狗。

Instead of the hyenas we had expected, we saw an old lion.

我看到的不是鬣狗，而是一头老狮子。

The inhabitants of this town believe that hyenas provide another very important service.

住在这里的市民认为鬣狗还有一个非常重要的本事。

Hyenas too are swift to take advantage of surplus source of food.

鬣狗也很快从丰盛的食物源中获益。

In other words, the strength of relationships is what puts one hyena in its group's spotlight.

换句话说，正是这种强大的关系让一只鬣狗成为了团队的焦点。

Like the cheetah cubs slain by the first pride, the hyena cubs are potential targets.

跟被第一个狮群屠杀的猎豹幼崽一样，鬣狗幼崽现在也成为了潜在目标。

Her main problem is with hyenas.

她担心的主要问题是鬣狗。

We do know the outcome, though.

像“疤面”一样的雄鬣狗结束了饱受骚扰和欺凌的困扰和伤害之后。

While I was getting my PhD, I spent several years in Kenya studying hyenas like Scarface.

当我取得我的PhD学位的时候，我花了几个年时间在肯尼亚研究像“疤面”一样的鬣狗。

" … Lions began targeting our livestock.Elephants also became a problem, hyenas too, " he said.

“… … 狮子开始袭击我的牲畜。大象也成了问题，还有鬣狗，”说。

Some of the men suggested using fire to burn any hyenas remaining in the den.

有些人建议用火来烧死洞穴里剩下的任何鬣狗。

Throughout the rest of Africa, spotted hyenas are feared because they kill livestock, sometimes even children.

在非洲的其地区大家都十分惧怕斑鬣狗，因为它猎食家畜，甚至伤及孩童。