Sirius stared at the cave wall, then made a grimace of frustration.

小天狼星盯着岩壁，然后泄气地做了个。

You know, ” Ron grimaced, “his girlfriend.

你知道，”他做了个，“他的女朋友。

You know, Ben's given up making those terrible faces he used to make.

你知道的，本已经放弃做他以前常常做的可怕的了。

During our interview, Asher was the MVP of mugging for the camera giving us a look in his mouth and his teeth, even showing a little shoulder.

在我们的采访中，阿舍尔可是相机前的王，他露出了他的嘴巴和牙齿，甚至是小小的肩膀。

Can you help us make our best funny faces, Duggee?

你能帮我们做出最棒的吗，道奇？

She's Latina. You just gotta look at her funny.

她是拉丁人 做个笑笑都能怀。

She blew smoke rings that transformed into silly faces.

她用周身的烟圈变出的模样。

The internet is filled with videos of cats making funny faces or reacting strangely.

互联网上充斥着猫咪做或做出奇怪反应的视频。

For six weeks he made the most awful faces and the most terrible noises.

他一连六个星期扮出各种最可怕的并发出各种最恐怖的声音。

" Now! " Jack and Annie made terrible monster faces.

“说干就干！” 杰克和安妮做了个可怕的。

So you can say 'like' and then make a funny face.

所以你可以说‘like’，然后做个滑稽的。

Miss Crocker tasted first, made a wry face, and drank some water hastily.

克罗克小姐先尝，扮了一个，忙喝了一点水。

" Oh, you got a real sweaty palm there, buddy, " Joy said, grimacing.

“啊，你的手心都出汗了，老兄。”乐乐扮着说道。

His partner grimaces indicates that he is testing whether the females are in heat.

它的同伴做表明它正试探试母狮是否处于发情期。

Same with those hyperrealistic fake faces that have been plaguing LinkedIn and Facebook — those come from a model that only knows how to make faces.

同样，那些一直困扰着 LinkedIn 和 Facebook 的超逼真的假——它们来自一个只知道如何做的模。

The sound came from the chest of drawers, and Peter made a merry face. No one could ever look quite so merry as Peter, and the loveliest of gurgles was his laugh. He had his first laugh still.

声音是从五斗柜里传出来的，彼得高兴地做了个。 没有一个人能看上去像彼得那样高兴，他的笑声是最悦耳动听的格格声。 他还保留着刚生下来第一次的笑声。

For Mr. Trump, it would have been a moment to command the stage - with television cameras rolling and Ms. Pelosi stuck behind him, trying to figure out whether to grimace or nod.

对朗普来说，这也是他掌控舞台的时刻——到时候，各大电视台都会到场，佩洛西女士也只能站在他身后，试图弄明白她到底是应该做还是点头。

Maura Tierney, who costarred with Hanks in Broadway's Lucky Guy, would often find " like, five selfies of Tom making goofy faces on my phone, " she recalls.

莫拉·蒂尔尼(Maura Tierney)曾与汉克斯合作出演百老汇的《幸运的家伙》(Lucky Guy)。她回忆说，经常会看到“汤姆在我手机上做的五张自拍照”。

The moment the cover had been removed, they had started jabbering and rocketing around, rattling the bars and pulling bizarre faces at the people nearest them.

罩子一拿开，它们就开始叽叽喳喳，上蹿下跳，摇晃着笼栅，朝近旁的人做各种古怪的。

He thought for a moment that McLaggen might punch him, but he contented himself with an ugly grimace and stormed away, growling what sounded like threats to thin air.

一时间，他以为麦克拉根会出拳揍他，但麦克拉根只是做了一个难看的，便嗵嗵嗵地走开了，一边对着空气叫嚷着一些威胁的话。