Is it pate or is it a fillet?

是鱼酱还是鱼片？

When fried and seasoned, it is hard to tell the difference.

油炸和调味后的鱼片很难区分。

So today we are making a salmon maki roll, sashimi as well.

今天我们要做三文鱼卷，还有生鱼片。

Raw fish? - I'm eating here, Bill.

生鱼片? - 我正在吃东西耶。

Raw fish dishes like sashimi are, well, raw.

生鱼片这种生鱼做的菜就是，嗯，全生的。

Here's fish filet because I didn't have, I didn't get any meat today.

这里是鱼片，因为我有我今天有肉食。

Sashimi is raw fish sliced for consumption.

生鱼片是切成片的生鱼用来食用。

You can't have sushi. I don't like to.

怀孕不能吃寿司生鱼片，我是不喜欢吃。

Maybe you'll have a chance to try your Japanese food, the raw stuff.

也许你可以试试日本料理 生鱼片之类的。

The result: a narrow fillet that copies the properties of sea-caught fish.

一块复制了海鱼特性的窄鱼片。

Is that a fillet or something, or has that been pate'd?

那是鱼片还是什么，还是被压扁了？

Sign up for a fishing charter and you’ll soon be filleting your own catch.

申请钓鱼许可证后，很快就可以料理自己的生鱼片。

They're the two beautiful fillets we want from that side.

这是我们想要的两份漂亮的鱼片。

Sometimes. - Just because we don't want like sashimi.

有时会。- 只是因为我们不想吃到生鱼片那种生肉。

Israel's Steakholder Foods has worked with Singapore-based Umami Meats to make fish fillets.

以色列的Steakholder Foods与加坡的Umami Meats合作制作鱼片。

Body sushi at the strip joint.

吃了脱衣舞俱乐部模特身上的生鱼片寿司。

I'm still not sure if that's a fillet or a pate.

我还是不确定那是鱼片还是鱼酱。

Okay, so Anisakis is one of the parasites you could get from eating sashimi.

好的，异尖线虫就是一种吃生鱼片时能遇到的寄生虫。

Okay, we are in sole and fillet of.

好了，现在是龙利鱼和鱼片。

But of course, being a flat fish, you've also got two on the other side.

当然，这样一块鱼片，你的另一边也有两块。