And finally, with hepatic encephalopathy, there may be Asterixis, which means hand tremor when the wrist is extended; altered consciousness, lethargy, seizure, or coma.

最后，如果患有肝性脑病，可能会出现扑翼样震颤，意味着患者伸出手腕时，手部出现鸟翼拍击样的屈伸动作，伴有意识不清、嗜睡、癫痫发作或昏迷。

The world's largest butterfly is the Queen Alexandra birdwing. It's as long as a ruler from wing to wing.

世界上最大的亚历山大女皇鸟翼凤。它翅膀展开的长度和一把尺子一样长。

Because we find the same movement in fish tails when they are moving, or in birds' wings.

因为鱼尾和鸟翼也有着相同的运动方式。

The air flowing over a bird's wings curls upwards behind the wingtips, a phenomenon known as upwash.

鸟翼上方的气流在翼尖后方向上盘旋，这种现作气流上洗。

The shape of the wings is an air foil, a tear shape for the bird's wing.

翅膀的形状翼型，鸟翼的撕裂形状。

We started in the bird wing.

我们从鸟翼开始。

But it's quite similar to the birdwing butterfly, the largest or so butterflies from Southeast Asia.

它和鸟翼比较相近鸟翼差不多东南亚最大的。

It would be the birdie wing we're going to.

我们要去的鸟翼展翅的地方。

They come in different forms, including large cobras reared up and ready to strike, snakes riding on boats, and even a large serpent with three heads, four legs, and a huge pair of bird wings.

这些形各异，包括昂首挺立、蓄势待发的大型眼镜蛇，乘船的蛇，甚至还有一条拥有三个头、四条腿和一对巨大鸟翼的巨蛇。

Any man who hoped to marry Jocasta and become the new King of Thebes had to solve a riddle posed by the human-headed, lion-bodied and bird-winged creature known as the Sphinx.

任何希望娶伊俄卡斯忒为妻并成为忒拜新国王的人， 都必须解答由斯芬克斯提出的谜题。斯芬克斯一种人头、狮身、鸟翼的生物。

Nothing in clouds or flowers, on bird-wings or the lips of shells, could rival it in fineness.

云彩或花朵， 鸟翼或贝壳的嘴唇， 在精细度上无可匹敌。

He examined the anatomy of their wings and the aerodynamics of their flight.

他仔细研究了鸟翼的解剖结构及其飞行的空气动力学原理。