If they've got a hook, a hooked nose.

如果他们的鼻子呈钩状，就是一个鹰钩鼻。

The tip of Dumbledore's long, crooked nose was barely an inch from Mrs. Norris's fur.

邓布多长长的鹰钩鼻的鼻尖几乎碰到洛丽丝夫人身上的。

She had a bold hooked nose and three chins. She held herself upright.

她生着一个大鹰钩鼻，下巴耷拉着三圈肥肉，身躯挺得笔直。

Snape stared down his hooked nose at Colin, whose smile faded from his eager face.

斯内普的目光从鹰钩鼻子垂下来望着科林，笑容在科林热切的脸上消失。

Dumbledore nodded, looking down at his lap, tears still glittering on the crooked nose.

邓 布多点点头，低头看着他自己的膝盖，弯弯的鹰钩鼻上依然闪着泪光。

As the boy passed, Harry caught a glimpse of a prominent curved nose and thick black eyebrows.

当那男孩走过时，瞥见一个引人注目的鹰钩鼻和两道又粗又黑的眉。

I sit beside him. He's a big, rough-looking man with a crooked nose and muscular, tattooed forearms.

我坐在他旁边，他块头很大，长相粗犷，鹰钩鼻，前臂上有纹身，肌肉发达。

Twenty years is a long time, but not long enough to change the shape of a man's nose.

" 二十年的确很长，但再长也不能把一个人的鹰钩鼻变成狮子鼻。"

It showed in the thin hawk nose over the full red lips, the high forehead and the wide-set eyes.

两片饱满的红嘴唇上那深长的鹰钩鼻子、高高的前额和宽阔的天庭，都说明这一点。

He was a remarkably handsome man, dark, aquiline, and moustached — evidently the man of whom I had heard.

他是一位非常漂亮的男人，黑黑的，鹰钩鼻子，留着小胡子——显然就是我听说的那个人。

He had inherited his fathers hooked nose.

他继承父亲的鹰钩鼻。

On Professor Sinistra's other side was the sallow-faced, hook-nosed, greasy-haired Potions master, Snape-Harry's least favorite person at Hogwarts.

在辛尼斯塔教授的另一边，坐着灰黄脸、鹰钩鼻、头发油腻腻的魔药课老师——斯内普，他是在霍格沃茨最不喜欢的人。

Viktor Krum was thin, dark, and sallow-skinned, with a large curved nose and thick black eyebrows.

威克多尔·克鲁姆长得又黑又瘦，皮肤是灰黄色的，一个大鹰钩鼻子、两道黑黑的浓眉。

Dumbledore took the diary from Harry and peered keenly down his long, crooked nose at its burnt and soggy pages.

邓布多从手里接过日记本，目光从他长长的鹰钩鼻上射下来，专注地凝视着那些湿乎乎的、被烧焦的纸页。

Professor Quirrell, in his absurd turban, was talking to a teacher with greasy black hair, a hooked nose, and sallow skin.

头上裹着可笑围巾的奇洛教授正跟一位一头油腻黑发、鹰钩鼻、皮肤蜡黄的老师说话。

A paper-mill worker in southern England is " bald and aquiline, monkish, with the gentle stoop of an under-watered tulip" .

英格兰南部的一位造纸厂工人“秃顶、有鹰钩鼻，很像一个和尚，总是微微弓着背，像缺水耷拉的郁金香”。

Half-moon spectacles were perched on his crooked nose, and he was wearing a long black traveling cloak and .1 pointed hat.

他的鹰钩鼻上架着一副半月形的眼镜，身穿一件黑色的旅行斗篷，头戴一顶尖帽子。

Coins minted during her reign show a woman with masculine features and a hooknose.

在她统治期间铸造的硬币显示出一位具有男性特征和鹰钩鼻的女性。

Hook-nosed and menacing, Professor Snape stepped out, his eyes flashing at Neville.

鹰钩鼻、气势汹汹的斯内普教授走出来，他的眼睛瞪着纳威。

Leonardo: You mean I should downplay bulging eyes, hooked noses, and double chins?

莱昂纳多：你的意思是我要弱化凸出的眼睛、鹰钩鼻和双下巴？